gorska ruža
rhododendron
ruža oor Engels
ruža
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
rose
en
shrub
Ova ruža je lijepa.
This rose is beautiful.
rosebush
Trideset koraka od njih, zakopan je ispod grma žutih ruža.
It's 30 paces south, buried under the yellow rosebush just to the right.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ruža
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Rose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rose
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prije no što su napustili izdavačku kuću, predali su ruže Schnellu.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
Rezano cvijeće i cvjetni pupoljci (osim tulipana i ruža) prikladno za bukete ili za ukras, svježe, od 26. listopada do 30. travnja:
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsEurlex2019 Eurlex2019
Dojurila je na terasu, popela se na ljestve i objesila onu veliku kuglu od bijelih ruža u središte pergole.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
Samo da mi vratiš moju ružu natrag?
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulgarno je ličiti mladost, pa je jedina šminka koju mi je dopustio bio dodir ruža na usnama.
But Henry, I can swimLiterature Literature
Uobičajena bijela ruža za Tinu Vitali.
That song just reminds me of my boyfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažem ti da je ruža vječna i da se može izmijeniti samo njezin lik.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Svaki put kad bi je pozvali u kuću Lulu Forchette, razmišljala je o čarobnom susretu u vrtu ruža.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
Sean je poslao buket mrtvih ruža do kuće.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karakterizira ih miris ruža, meda i agruma, a slatke arome peciva i svjež okus dodatno su naglašeni visokom kiselosti i prisutnošću ugljičnog dioksida.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ali za mene ova ruža vrijedi više od svog blaga na svijetu.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda griješim, ali mislim da je ovo vaš ruž za usne.
You did agreat jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato sam nam objema poslala one ruže.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A i ovaj ruž s ovom maramom?
Yes, we' il be thereopensubtitles2 opensubtitles2
Mogu se kladiti da je slina na ružu vaša.""
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
Kozmetički preparati za šminkanje, Odnosno, Tekući puder, Puder za lice, Rumenilo za obraze, TUŠEVI ZA OČI, Sjenilo, Maskara, Boje za obrve, Ruž [rumenilo] za usne
Billy, what the hell?tmClass tmClass
Ruže su još bolje.
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imala je ružu.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ona je ruža raste preko njega ", rekla koriste za sjediti tamo.
We can push him off a rock and claim it was an accidentQED QED
„Pražská šunka” u konzervi razlikuje se od ostalih mesnih proizvoda iz te kategorije uglavnom zbog sirovina koje se upotrebljavaju jer se radi o visokokvalitetnoj šunki proizvedenoj od obrezane ruže od svinjskog buta, koja može biti u komadu li grubo mljevena.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of PartThree of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its nationallaweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uzimaš nazad Kuću ruža?
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tim se šatorima s drvenim ili metalnim kosturom u pažljivo nadgledavanom proljetnom ambijentu uzgajaju milijuni karanfila, dalija, ruža, krizantema, alstroemerija i mnogih drugih vrsta cvijeća, koje će se uskoro odrezati i spremiti za otpremu u Sjevernu Ameriku, Evropu i Aziju.
Chloe had me make her case to the head of CTUjw2019 jw2019
Lijepo je upoznati čovjeka koji zna stati i pomirisati ruže.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruž za usne
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.tmClass tmClass
On ne stavlja ruž za usne i parfem na njemu.
The average volume in a healthy adult is#. # to five litersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.