s tim što oor Engels
s tim što
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bratstvo nema nikakve veze sa tim što osjećate za drugu osobu.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionted2019 ted2019
Ja mrzim sebe, ali to nema veze s tim što sam ja Židov.
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marco, razlog što nismo zajedno nema veze s tim što smo trebali imati dijete.
Long life, good health and every happiness possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestanite s tim, što je ovo?
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili smo, uključujući i mene, vrlo upoznati s tim šta su obaveštajni podaci govorili o Iraku
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.opensubtitles2 opensubtitles2
Šteta će biti minimalna uspoređujući s time što smo upravo izbjegli.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počelo je s time što nije prisegnula raju, ali bilo je tu još...
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Ima veze sa tim što starim.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da to ima veze s time što si morala napustiti medicinu
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
Mislim, u vezi sa tim što si oženio moju sestru.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema nikakve veze s tim što još nisi majka.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cupin her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta moja težnja je usko povezana s time što živim u gradu kao što je Šangaj.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
Metcalfe se nasmiješio. - Ironija je da sam ja nemoćan učiniti išta u svezi s tim što mi govoriš.
I' il walk you homeLiterature Literature
Stoga ne čudi da su mladi izgleda zbunjeni u vezi s tim što da učine.
What do you want?jw2019 jw2019
Njegova sposobnost se poklapa s tim što se desilo našim agentima.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U vezi s time, koja biblijska načela mogu pomoći roditeljima procijeniti jesu li njihova djeca spremna krstiti se?
You have to believe me, willjw2019 jw2019
Uopće nema veze s tim što joj je mama prestroga.
All teams return to their postsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se Sean nosio s tim što mu je Everett bio na putu ka promaknuću?
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad imam 34 godine i teško se nosim s tim što sam napravila.
He hurt me.- When he chose youjw2019 jw2019
U stvari, želim da počnem sa time što je to u doista bilo, Wesley?
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladi pitaju: Kako se mogu nositi s tim što nas je tata ostavio?
But they never told me about thisjw2019 jw2019
Možda Whitakerica ima nešto s tim što je Tess nestala.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko zna, s time što sam otišao, možda ti i mama mogla sjetiti da su sestre odjednom.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa tim što je rečeno, svi smo mi svjesni da ima i drugih talaca unutra.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da on nema ništa s tim, što se dogodilo toj djevojci.
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
488008 sinne gevind in 696 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.