sarma oor Engels
sarma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cabbage rolls
Ali nikad se nisam žalio jer sam znao da neka od druge djece stvarno vole sarmu.
But I never complained, because I knew some of the other kids really like cabbage rolls.
stuffed cabage rolls
stuffed cabbage
Pečena prasetina ili janjetina, punjeni listovi kupusa ili sarma, torte i kolači mogu se naći na skoro svakoj trpezi
Roast pork or lamb, stuffed cabbage rolls or sarma, cakes and cookies are found on nearly every dining room table
stuffed cabbage leaves
stuffed cabbage rolls
Pečena prasetina ili janjetina, punjeni listovi kupusa ili sarma, torte i kolači mogu se naći na skoro svakoj trpezi
Roast pork or lamb, stuffed cabbage rolls or sarma, cakes and cookies are found on nearly every dining room table
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zar ne bi bilo bolje da si kuvala sarmu?
Command me in all thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dio sarma ovog mjesta.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aha, i onih odIicnih Ijutih meksickih sarmi.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao pravljenje sarme.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denny, voliš sarmu, zar ne?
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste kad ga jedeš sirovoga, ali je prava stvar za ukusne sarme.
Come on, get dressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što sam pojela pileću juhu i sarmu koje su ostale nakon žurnog odlaska, kleknula sam pored svog kreveta i pomolila se.
Easy.Your presidentjw2019 jw2019
Ovde imaju odličnu sarmu, da znaš.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarma, Ove.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domaćica kuće glavno jelo pripremit će begovu juhu, bosanski lonac (bosanski paprikaš od povrća i mesa, tradicionalno kuhan u glinenoj posudi, hadžijski ćevap (teleći paprikaš), musaku (od mljevena mesa i krumpira), različite dolme (punjeni crni luk i paprika) i sarmu (uvijeni listovi kisela zelja punjeni mesom i rižom
And thank you from the bottom of my neck on downSetimes Setimes
Na jelovniku je mnogo svinjetine, piletine ili teletine, tu je i sarma s mljevenom teletinom i svinjetinom, različite pite s mesom i povrćem, kao i voće
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Setimes Setimes
Još koliko sarmi ima?
I believe in ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponudiš joj komad mesa, a ona napravi sarmu
Why do you say it like that?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne igrajte se s sarmom.
What do you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim ponekad poslužimo Cemen ili Mantiju; kasnije dolazi glavno jelo Kisirli Pazi Sarma ili punjene rajčice ili meso, dok za desert imamo baklavu, ravaniju ili žele od limuna. "
What happened when you turned it on?Lights, little numbersSetimes Setimes
Zatim slijede sarme.
after supporting yi sa do, but you could have easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovini svjedoci iz tog grada naučili su me kako raditi tamalese (meksičke “sarme”), krafne i drugu hranu koju sam zatim prodavala.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingjw2019 jw2019
Smrznuta gotova jela obuhvaćena u ovaj razred: bigos, zapečeni grah, tripice, Sarma od kiselog kupusa, Hamburgeri, Kebab, Umotano meso
I' m staying here tonighttmClass tmClass
Trajan je postao vladarom Staroga Sarma čim je ono koplje zabio u kameni krug.
Are you making a sissy?Literature Literature
Sarmom i zavodljivošću zauzimaju položaje vlasti i moći.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
zena koja moze odoli njegovom sarmu.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako mnoge zene, tako malo sarma.
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Progutat će me kao svemirsku sarmu!
R-CHOP was associated with improvements in outcomefor both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nura je željela da s nama na put pode i majka, ali majka kao da se potpuno povukla u sebe nakon Sarma povratka.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
119 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.