studentsko savjetovalište
student counseling center · student counselling center
savjetovalište oor Engels
savjetovalište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
counsel
Moja majka je željela da posjećujem studentsko savjetovalište na faksu.
My mother wanted me to go to the campus counseling center.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Razgovarao sam s pravnikom u Savjetovalištu za građane kad sam u petak bio u Norwichu.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
" Žene koje su žrtve nasilja i koje dolaze u našu sigurnu kuću reći će vam kako su očekivale znatno više od ovog zakona ", kaže Vesna Stanojević, koordinatorica Savjetovališta protiv nasilja u obitelji
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersSetimes Setimes
Poziv je upućen u trauma savjetovalište
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleopensubtitles2 opensubtitles2
Odjel se zove ‘Savjetovalište zu žrtve’ i ona tako zarađuje za život, vjerovao ili ne!”
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
U prilog činjenici da Republika Hrvatska ne promiče , ne prepoznaje i ne poštuje seksualna i reproduktivna prava mladih govore podaci da ne postoji seksualna edukacija u školama , nema youth- friendly klinika i savjetovališta za mlade o seksualnom i reproduktivnom zdravlju te lako dostupne i jeftine kontracepcije .
Every star has a corehrenWaC hrenWaC
Počela sam uzimati propisane antiretrovirotike i odlaziti u savjetovalište za oboljele od AIDS-a, no i dalje sam bila u depresiji.
No, I' il stay here and work the minejw2019 jw2019
Dušo, bračno savjetovalište možda ne pomogne.
I ́il see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gđa Lovejoy i ja držimo bračno savjetovalište na Somovu jezeru.
I don' t much like this conversation, ColonelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savjetovalište za parove.
This is very interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge iz područja psiholoških i stručnih pedagoških savjetovališta
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not mettmClass tmClass
Članovi Savjetovališta, gaje biljke i životinje širom svjeta za borbe protiv fantoma i ostalih gluposti.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda neće dobro proći sa Savjetovalištem, gospodine
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandopensubtitles2 opensubtitles2
Administratorica jednog programa u okviru obiteljskog savjetovališta zapazila je: “Najzdravije obitelji koje poznajem jesu one u kojima majka i otac imaju međusobno snažan odnos pun ljubavi. (...)
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.jw2019 jw2019
Jednom je spomenula savjetovalište.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
danas u školskom savjetovalištu.
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galuska mora raditi sa nekim iz Savjetovališta za obitelj.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dok ne provjerim tko je njihov kontakt u Savjetovalištu.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealingsystem or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planira da izgradi veliko naselje za besplatan život... i novu besplatnu kliniku i savjetovalište... za siromašne iz ovog kraja.
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Državni tajnik je pozdravio i pohvalio akciju mladih te obećao da će uskoro , prije ljeta , formirati radnu skupinu koja će pripremiti smjernice za otvaranje savjetovališta .
Dan and I love each otherhrenWaC hrenWaC
U bračnom savjetovalištu?
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravnom savjetovalištu iz 14. ulice uopće nije bilo stalo do toga što se o njemu objavljuje u novinama.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLiterature Literature
Vidjeli ste letke za savjetovališta.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
Snovi Dr. Ross trebali bi biti sve što je Savjetovalištu potrebno da odobri uporabu Zeus topa.
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad god meni žena zatraži rastavu, ja predložim savjetovalište
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexopensubtitles2 opensubtitles2
Zaklada ima tri ovakva savjetovališta -ovdje, u New Yorku i Newarku.
Just the facts.Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.