kvaliteta separacije boje
color separation quality
separacija oor Engels
separacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
separation
Posebno projektirani ili pripremljeni sustavi za stvaranje uranijeve plazme za uporabu u postrojenjima za separaciju plazme.
Especially designed or prepared systems for the generation of uranium plasma for use in plasma separation plants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Separacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
separation process
en
method to achieve any phenomenon that converts a mixture of chemical substance into two or more distinct product mixtures, which may be referred to as mixture, at least one of which is enriched in one or more of the mixture's constituents
Naftni otpad i mulj iz procesa separacije transportira se na obalu;
Oily waste and sludges from separation processes shall be transported to shore;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postrojenja za separaciju izotopâ prirodnog uranija, osiromašenog uranija ili posebnih fisibilnih materijala te za to posebno projektirana ili pripremljena oprema, s iznimkom analitičkih instrumenata
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEurLex-2 EurLex-2
centrifugalni separatori s mogućnošću neprekidne separacije bez širenja aerosola, koji imaju sve sljedeće značajke:
It' il reassure youEurLex-2 EurLex-2
Razvrstavanje obuhvaća automatsko odvajanje proizvoda u tri kategorije ovisno o veličini kako je navedeno u zahtjevu za priznavanje, slijedi provjera izvornosti sorte, čišćenje, te dezinfekcija uz uporabu blagih postupaka (fizikalna separacija/sistem ECOGEN).
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEurLex-2 EurLex-2
Laseri ili laserski sustavi posebno projektirani ili pripremljeni za separaciju izotopa uranija.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Eurlex2019 Eurlex2019
Takvi kontaktori upotrebljavaju rotaciju za postizanje disperzije organskih i vodenih tokova, a zatim centrifugalnu silu za separaciju faza.
Some say that it' s a code, sent to us from GodEurlex2019 Eurlex2019
Strojevi za sortiranje, prosijavanje, separaciju, pranje, drobljenje, mljevenje, miješanje ili gnječenje zemlje, kamena, rudača ili drugih mineralnih tvari u krutom stanju (uključujući u prahu ili pasti); strojevi za aglomeriranje, modeliranje ili oblikovanje krutih mineralnih goriva, keramičke mase, neočvrsnutog cementa, sadre ili drugih mineralnih tvari u obliku praha ili paste; strojevi za izradu kalupa za lijevanje od pijeska
Consider it... an act of friendshipEuroParl2021 EuroParl2021
Membrane od sintetskih ili regeneriranih polimera u obliku šupljih vlakana, cijevi i filma za procese separacije te moduli opremljeni navedenim membranama za znanstvene laboratorijske svrhe, odnosno moduli za filtriranje, moduli za osmozu i povratnu osmozu, sterilizatori, moduli za ultrafiltraciju
But you said writers write about what they knowtmClass tmClass
Laserski sustav obično sadrži i optičke i elektroničke komponente za upravljanje laserskim snopom (ili snopovima) i prijenos u komoru za separaciju izotopa.
[ Stammering ]EurLex-2 EurLex-2
Dobavljači prepoznaju da će, u određenim slučajevima, prikladne mjere zaštite za aktivnosti separacije izotopa koje uključuju „druge elemente”, biti u osnovi jednake onima za obogaćivanje uranija.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasEurLex-2 EurLex-2
Profesionalno iskustvo u području općih laboratorijskih tehnika koje se primjenjuju u kemijskim laboratorijima, uključujući spektroskopiju masa, kromatografsku separaciju, analitičke tehnike (GC, HPLC s raznim detektorima, GC-MS, HPLC-MS,) itd.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
Ljuske jajeta podvrgnu se hidromehaničkoj separaciji kako bi se dobile jajne ovojnice, koje se zatim dalje prerađuju putem patentirane metode otapanja.
night shift picked her upEuroParl2021 EuroParl2021
Sustavi za separaciju UF6/plina nositelja (molekularne metode)
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Postignut je slab napredak u prevenciji separacije djece u školama na etničkoj osnovi
We have to figure it outSetimes Setimes
muljevi od pranja, čišćenja, guljenja, centrifugiranja i separacije
I' m really glad you' re helping this woman, butEurLex-2 EurLex-2
Strojevi za sortiranje, prosijavanje, separaciju ili pranje mineralnih tvari u krutom stanju, uključujući tvari u obliku praha ili paste (osim centrifuga i filtarskih preša)
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Eurlex2019 Eurlex2019
Posebno projektirani ili pripremljeni sustavi za oksidaciju U+3 u U+4 za povratak u kaskadu za separaciju izotopa uranija u procesu obogaćivanja kemijskom izmjenom.
This is our rescue team.- We came to helpEurLex-2 EurLex-2
Gravitacijska separacija faza u kombinaciji s destilacijom
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headEurlex2019 Eurlex2019
Cjevovodi i postrojenja za separaciju i strojevi i uređaja za tehničko pročišćavanje (dijelovi strojeva)
God bless youtmClass tmClass
Svi oblici nuklearnog materijala pripremljeni kemijskim ili fizikalnim procesima ili separacijom izotopa podliježu ovom Sporazumu samo kada količina tako pripremljenog nuklearnog materijala predstavlja omjer nuklearnog materijala korištenog za njegovu pripremu, podložno ovom Sporazumu i ukupne količine tako korištenog nuklearnog materijala.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meEurLex-2 EurLex-2
To se provodi upotrebom odgovarajućih kemijskih agensa za redukciju/oksidaciju, koji se potpuno regeneriraju u odvojenim vanjskim kružnim tokovima i koji se djelomično mogu regenerirati unutar samih kolona za separaciju izotopa.
His movies scare the crap out of meEurLex-2 EurLex-2
Posebno projektirani ili pripremljeni sustavi za proizvodnju otopina uranijevog klorida visoke čistoće za napajanje postrojenjâ za separaciju izotopa uranija kemijskom izmjenom.
Leo, you are a very sweet, really funny guyEurlex2019 Eurlex2019
(Složeni sastav dobiven separacijom tekućina-para efluenta reaktora hidrokrekinga.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEurLex-2 EurLex-2
U okviru jednog pristupa reakcija fluoriranja može se izvesti u okviru sustava za separaciju izotopa radi reakcije i uporabe izravno iz kolektora ‚produkta’.
The dog ate itEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.