službena zabilješka oor Engels
službena zabilješka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
notes for the file
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U slučaju odbijanja, Opći sud o tome sastavlja službenu zabilješku.
Sothese are ex- sheriff' s deputies?EurLex-2 EurLex-2
U slučaju odbijanja, sastavlja se službena zabilješka.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyEuroParl2021 EuroParl2021
U protivnom, slobodno se mjesto utvrđuje od dana koji je zastupnik u ostavci naveo u službenoj zabilješci.
Jesus, don' t let me down nownot-set not-set
U protivnom , slobodno se mjesto utvrđuje od dana koji je zastupnik u ostavci naveo u službenoj zabilješci.
Selected TextEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Što je manifest - službena zabilješka tko je bio u tom zrakoplovu?
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemojte predati službene zabilješke do sutra u jutro.
It can move other objects... instantaneously across a distanceLiterature Literature
Učinio je to bez službene zabilješke da mu vrijedni pomoćnik ne čeka tretman.
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pristanak se uskraćuje samo u pisanom obliku ili službenom zabilješkom.
Why did you Iet her go?!EurLex-2 EurLex-2
Na tom su razgovoru policijski dužnosnici također tvrdili da je Šipušić od Mafalanija dobio samo krajnje općenitu dojavu , o kojoj nije bilo vrijedno sastavljati službenu zabilješku .
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticlehrenWaC hrenWaC
Amandman 9 Poslovnik Europskog parlamenta Članak 4. – stavak 3. – podstavak 3. Tekst na snazi Izmjena U protivnom, slobodno se mjesto utvrđuje od dana koji je zastupnik u ostavci naveo u službenoj zabilješci.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "not-set not-set
Ako nadležni odbor smatra da je ostavka u skladu s Aktom od 20. rujna 1976., objavljuje se slobodno zastupničko mjesto od dana koji u službenoj zabilješci navede zastupnik u ostavci, a predsjednik o tome obavještava Parlament.
I can' t come because I didn' t sleep a winkEurlex2019 Eurlex2019
Ako nadležni odbor smatra da je ostavka u skladu s Aktom od 20. rujna 1976., objavljuje se slobodno zastupničko mjesto od dana koji u službenoj zabilješci navede zastupnik u ostavci, a predsjednik o tome obavještava Parlament.
It' s gonna be all rightnot-set not-set
Ako nadležni odbor smatra da je ostavka u skladu s Aktom od 20. rujna 1976. , objavljuje se slobodno zastupničko mjesto od dana koji u službenoj zabilješci navede zastupnik u ostavci, a predsjednik o tome obavještava Parlament.
And I' m the yard guy, right?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ova se obavijest sastavlja u obliku službene zabilješke u nazočnosti glavnog tajnika ili njegovog predstavnika, koji je potpisuje zajedno sa zastupnikom te se zabilješka odmah podnosi nadležnom odboru, koji je uvrštava u dnevni red svoje prve sjednice nakon primitka zabilješke.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsnot-set not-set
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.