smjestiti se oor Engels
smjestiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
settle
Stoga, smjesti se jer ćeš ovdje biti jako dugo.
So settle in because you are here for the long haul.
cuddle
draw close
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ensconce · nest · nestle · nuzzle · root · settle down · snuggle · steady down · take root
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Smjestio si mi.
Never found out why you left himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smjestio si nam, Tommy
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemopensubtitles2 opensubtitles2
Smjestila si nam.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smjestio si mi!
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smjestila si ga u moj ured?
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smjestite se nekoliko stvari.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smjestila si mi, Xena!
They are responsible, because it is they who hold power.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smjesti se.
Does your hand hurt?- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A najveća tvornica smrti smjestila se ovdje, 100 km sjeveroistočno od Varšave.
I got pregnant.He was marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smjestila si mi.
Well, I mean as acting SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatna letjelica smjesti se u geostacionarnu orbitu točno iznad neprijatelja.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Smjestite se, molim.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim je izvukao jed o s police i smjestio se za obližnji stol.
Keep your eyespeeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Nađite prazno mjesto i smjestite se kao kod kuće.
I can do withoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj djed smjestio se u Derryju zbog drvne industrije, koju je do neke mjere poznavao.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
San se pokreće kada udobno smjestite sebe u opušteno stanje.
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svejedno, odnijela sam ga do Kinko's i smjestila se za nešto što je stvarno super knjiga.
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miyuki je zavrtjela glavom i smjestila se u sjedalo dok je Karen davala gas.
Pumpkin seedsLiterature Literature
Čim je stigao u svoj ured i smjestio se za stolom, on otipka privatni broj u Ministarstvu energetike.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
«O’Connell bi bio ponosan na vas», reče Emerson smjestivši se u udobni naslonjač.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
Smjestio si mi, Strange.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smješten si u grupu za učenje 38 za putnike sa znanjem tehnike i inženjerstva.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kad smo došli doma smjestila se pored moje noge a sva ljubav kukavičkog Maxa bila je odbačena.
You said everything was okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smjestila si mi!
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smjestio se u pljesnivu kolibu Turističke zajednice, ponio samo najnužnije.
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
16223 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.