Kodni smrad
code smell
smrad oor Engels
smrad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
stench
Dočekao ih je smrad trulih leševa, kolera i tifus.
They found the stench of rotting corpses, cholera, typhus.
stink
Ironično, smrad će također biti na vama kao smrad.
Ironically, stink will also be on you like stink.
smell
Vaš šmokljanski smrad mi loše utiče na glasnice, pa vas moram otjerati.
The smell of your weird is actually affecting my vocal cords, so I'm gonna need you to scoot.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reek · odor · odour · mephitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kakav je to smrad?
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuješ li taj smrad?
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjećao je smrad užeglog znoja i svježe krvi na snijegu.
Look at thatLiterature Literature
Smrad je užasan, gospodine
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTopensubtitles2 opensubtitles2
Kad se primakao bliže, mogla je osjetiti kiseo smrad vina u njegovu dahu.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isLiterature Literature
On shvati kako je i ona uvidjela što znači strašan smrad.
days for chickensLiterature Literature
Kada stignete u Indiju, iste sekunde kad se otvore vrata zrakoplova, iste sekunde vas zapljusne smrad govana!
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dočekao ih je smrad trulih leševa, kolera i tifus.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smrad Rima draži mi je od mirisa manjih gradova.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
Hej, jesi li ti osjetila užasan smrad neki dan?
It' s great to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jc ti ovaj starac njegov... o, smilujte se bogovi, kakav je to smrad?
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?Literature Literature
Samo slijedi smrad viskija.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si smrad od njega.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav je ono smrad?
Shut your face, hippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smrad na koji Misty vonja smrad je prednjeg sjedišta u starom Buicku.
Did you know about Formitz?Literature Literature
Kao što sam rekla, smrad.
Yeah, I think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I smrad nije bio najgori dio.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što god da taj smrad izvodi, bolestan je.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još osjetim smrad mesnog odreska od prošlog tjedna.
Plant oils/Etheric oil (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjetio sam smrad.
Maybe someday...... somebody even win this warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I onako ne bi mogao počisti smrad s noža.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav je to smrad?
So alive, so unaware of how precarious life can beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što više vremena provodi ovdje, to je manja vjerojatnost da ćemo uspjeti istjerati njegov smrad.""
What are we gonna do?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.