Smrtonosno oružje
Lethal Weapon
smrtonosan oor Engels
smrtonosan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
deadly
Iz mjesta koje je smrtonosnije i moćnije od ičega što njihovi umovi mogu zamisliti.
A place more deadly and more powerful and more impatient than their tiny minds can imagine.
lethal
Pa kako je život na našoj planeti preživio tu smrtonosnu buru?
So how does life on our planet survive this lethal gale?
murderous
Je li besmislica da ne mogu voditi vlastito imanje, bez da me netko smrtonosno napada.
Is it nonsense that I cannot ride in my own domain without being murderously attacked?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fatal · mortal · pernicious · baneful · internecine · pestilent · suicidal · deleterious · perishing · deathly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par, koriste smrtonosni afrodizijak da zadovolje svoje žudnje.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najsmrtonosnija od svih smrtonosnih pojava: ubija te i kada je imaš i kada je nemaš.
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
I ako bilo koji od njih ikada bude uhvaćen od strane Priora i slučajno im izbrblja da računalo u SGC- u sadrži lokaciju oružja smrtonosnog za Orije ...
You talk to himopensubtitles2 opensubtitles2
Smrtonosni otrov.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Smrtonosno je, ali nagađam da nije jako precizno, osim izbliza.»
You fucked himLiterature Literature
Mač je izrazito smrtonosno oružje, a oni mesarski dobro poznaju ljudsku anatomiju.
So how do we get inside, genius?Literature Literature
Nijedan ni drugi nije bio mehaničar, ali nisi morao biti mehaničar da vidiš kako se radi o smrtonosnoj rani.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
Ako je Kutner u pravu, nije to bol u pupi, nego smrtonosna bol u mozgu ili srcu ili plućima ili jetri.
Then maybe you should start answering to yourself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može to biti bilo što smrtonosno.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj dozvoliti da te pritisak vršnjaka namami na smrtonosnu naviku
Disable keyboard layoutsjw2019 jw2019
Njihova bitka je ekonomska, a ne smrtonosna.
You look like crapLiterature Literature
Ova smrtonosna hemikalija " Kumafos " nema nikakvog uticaja na varou.
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra je vijest to što imate iskustvo iz prve ruke sa smrtonosnom bolesti.
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U većini incidenata koji uključuju napad muškarca na ženu otkriveno je da je vatreno oružje upotrijebljeno u svrhu zastrašivanja ili kao smrtonosno oružje.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Onda što je sa tom čudnom kutijom, one koju sam izvukla iz one podzemne smrtonosne zamke?
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Današnji astronomi mogu vidjeti stotine supernova i smrtonosne erupcije gama zraka koje stvaraju.
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za akutnu toksičnost izvodi se vrijednost LD50 (srednja smrtonosna doza) ili LC50 (srednja smrtonosna koncentracija) ili drugo odgovarajuće obilježje doze-učinka.
Just stay steadyEurLex-2 EurLex-2
11 Ezehija je u dirljivoj pjesmi zahvalnosti, koju je sastavio nakon što se oporavio od smrtonosne bolesti, rekao Jehovi: ‘Bacio si za leđa svoja sve grijehe moje’ (Izaija 38:17).
It’ s just that nobody’ s been talking to usjw2019 jw2019
"""Obećali smo im da ćemo im dati da unište sva naša smrtonosna omţja."
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
Zar to nije najsmrtonosniji bijeli dečko u LA
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleopensubtitles2 opensubtitles2
To je spoj koji je smrtonosan za djelovanje — mjeπavina koja jamËi da se malo dobra Ëini.
This right here?Literature Literature
Noću se stvara i smrtonosni mraz na tlu.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo će biti najsmrtonosnije tlo jer će se obje strane boriti za prednost.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gunn se bacio potrbuške na palubu, ali Pitt se mogao samo pognuti za kormilom i upravljati brod iz smrtonosne oluje.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Naše žrtve su testni subjekti za Dylanov smrtonosni genski doping
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.