smušen oor Engels
smušen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
addle-brained
queer
muddle-headed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smušena sam.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam smušene vrtoglavice.
Every star has a coreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morao je steći kontrolu nad svojim smušenim mozgom i razmišljati.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
Ja nisam misionar ni član Laburističke stranke ni neki smušeni, sentimentalni, sažaljivi literat.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Radila sam punkciju jer je bio smušen i amnestičan.
I wonder where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previše si smušena i budalasta za svoje vlastito dobro, Helen.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Što se njega tiče, Amy je smušeno biće, a Dvanaestorica su mit.
Who has made us outsiders?Literature Literature
Nije tako smušena kao većina ljudi ovdje.""
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
« Cindy je objasnila Denise: »Tako je slatka, ali jako smušena.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orLiterature Literature
Znaš kako je mama bila smušena.
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
Zar nisam igrao čak nekoliko uloga u koje sam naizmjenično smušeno uskakao dok me nisu uhvatili?
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
Ovo nije najpogodniji trenutak, ali smušen sam kada sam sa vama.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo razloga, nikakvog razloga da se osjeća tako nemirno, tako nesigurno, tako smušeno.
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
Jučer je biIa nedjeIja... no bio sam maIo smušen pa sam misIio da je ponedjeIjak.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozak mu je smušen.
Youcertainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo sam smušena sada, ali Tanya nije umrla te noći kada je nađena.
Shut it downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novinari su vas opisali kao smušenog detektiva.
It' il be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snovi su često besmisleni, smušeni, apsurdni; no, postoje i oni smisleni, razumni, razboriti.
I was a young publisherLiterature Literature
Bila sam tako smušena?
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni koji se ‘uvijek uzdaju u Jehovu i čine dobro’ služe stvari mira na način na koji to nikad ne mogu oni koji upućuju svoje smušene molitve proturječnim bogovima, idolima i likovima (Psalam 115:2–8; Izaija 44:14-20).
but itd be a very expensive picturejw2019 jw2019
Justin je bio prilično smušen zbog toga.
Sorry, not interestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te su se premise polako oblikovale u smušenom mozgu.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Čini se da smo danas obje smušene.
Oh, that' s what this is aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– pitala je. – Već sam tako dugo posve smušena
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Smušen, možda.
the technical characteristics of the machinery, and in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.