spavaća soba oor Engels
spavaća soba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bedroom
Svatko ima svoju spavaću sobu.
Everyone has a bedroom.
bed room
Zaključala se u spavaću sobu, izgleda da razgovara na telefon sa svojim osobnim vidovnjakom.
She locked herself in the bed room, apparently she's talking on the phone with her own personal psychic
sleeping-room
Jednom, otišla sam s njom u spavaću sobu zatvorila je vrata, i rekla mi je:
And once again, I go with her in her sleeping room and she closed the door, and then she said to me:
bedchamber
Slučajno je otkrio moju tajnu u spavaćoj sobi.
He has made unfortunate discovery, within my bedchambers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Spavaća soba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bedroom
en
private room where people usually sleep for the night or relax during the day
Svatko ima svoju spavaću sobu.
Everyone has a bedroom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bedroom
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U spavaćoj sobi.
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leţi na podu Eveine spavaće sobe, ali Katie nije s njima.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Trebat će nam dvije spavaće sobe.
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ormaru u spavaćoj sobi.
Doc, give me the keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću provjeriti spavaću sobu.
Why don' t you let go?Move on with your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavještenja kažu da će Voren Džefs najvjerojatnije spavati... u glavnoj spavaćoj sobi, točno ovdje.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierce je iz kutije u spavaćoj sobi uzeo majicu i pritisnuo je na lice, pokušavajući zaustaviti krvarenje.
Lower your head, your headLiterature Literature
Odnio mi je torbe u spavaću sobu, a ja sam navukla zavjese preko velikog prozora u dnevnom boravku.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Svake se noći, sama u spavaćoj sobi, molila Bogu da joj suprug pogine na bojišnici.
My husband is not my husbandLiterature Literature
I pogled s gornjeg balkona - to mora biti glavna spavaća soba, zar ne?
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
To je samo u spavaćoj sobi.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakna mu je ležala na podu spavaće sobe.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
Apartman se sastoji od jedne trokrevetne spavaće sobe , kuhinje , kupaone i terase .
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!hrenWaC hrenWaC
Dopustila si je pogled iz polusjene na poznat krajolik svoje spavaće sobe.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Karch je maknuo telefonski kabel s kvaka i otvorio vrata spavaće sobe.
We have to talkLiterature Literature
Moja se spavaća soba nalazila na kraju hodnika i gledala je na šumu iza kuće.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Kažu da je deset od nas, i moramo imati četiri spavaće sobe ili smo zakonski pretrpane.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na katu su se nalazile tri male spavaće sobe.
Spit over that piece of firewoodLiterature Literature
Od Stanislavova odlaska, Frajlica se pobrinula da veliki vojvoda više ne svraća u spavaću sobu svoje supruge.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
Zašto nije ulazio u ženinu spavaću sobu cijeli dan?
Anti- establishment weirdoes, all of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zastavši, otvorila je vrata spavaće sobe koju je dijelila s Merthinom i ušla.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Fred Klein je sjedio u predsjedničkoj spavaćoj sobi, grickajući kamiš svoje nezapaljene lule.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Što kažeš na jednu od spavaćih soba?
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako je svjetlo u Beckerovoj spavaćoj sobi bilo ugašeno, mogao je razaznati bračni krevet.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
16552 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.