stanje pripravnosti u hitnim slučajevima
emergency preparedness
stanje pripravnosti oor Engels
stanje pripravnosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
alert
Ali obrambene snage bit će u stanju pripravnosti.
Nevertheless, be aware that I am placing our defense force on alert.
stand-by
Neka zacrne lica i stavimo ih u stanje pripravnosti.
Then get them blacked up and standing by.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snaga u umreženom stanju pripravnosti
His army' s deserting him as if he had the leprosyEuroParl2021 EuroParl2021
(25)„snaga u stanju pripravnosti” (Psb), izražena u vatima, je potrošnja električne energije izvora svjetlosti u stanju pripravnosti;
Gastro-intestinal systemEurlex2019 Eurlex2019
(6)snagu u stanju pripravnosti (Psb) u W, uključujući ako je jednaka nuli;
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
Umreženo stanje pripravnosti mora biti deaktivirano u „uobičajenoj konfiguraciji” umreženog televizora.
We both knowEurlex2019 Eurlex2019
„snaga bez tereta” znači snaga koju upravljački uređaj žarulje troši u stanju pripravnosti bez tereta;
How are you holding up?EurLex-2 EurLex-2
u slučaju stanja pripravnosti ili izvanrednog stanja, maksimalne ugovorne dnevne količine;
Say, Harry, something kind of important has come upEurLex-2 EurLex-2
Snaga u umreženom stanju pripravnosti (Pnet) za povezani izvor svjetlosti, izražena u W i zaokružena na drugu decimalu.
COM in olive oil and table olives * (voteEurlex2019 Eurlex2019
Dame i gospodo, nalazimo se u stanju pripravnosti.
Just to kill Bijou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da smo pronašli našu metu, budite u stanju pripravnosti za lokaciju
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?opensubtitles2 opensubtitles2
Možete li mi reći da li smo u stanju pripravnosti?
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
snaga u „stanju pripravnosti” za standardni program pranja pamuka na 40 °C, pri djelomičnom opterećenju.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Obje su države stavile strateško naoružanje u stanje pripravnosti.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
Stavite garnizon u stanje pripravnosti.
They told her about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
izmjereno trajanje „stanja pripravnosti” za standardni ciklus pranja, u minutama i zaokruženo na najbližu minutu;
Next, pleaseEurLex-2 EurLex-2
"""Želim da lokalnu ekipu specijalaca stavite u stanje pripravnosti."
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
(a) za svako stanje pripravnosti i/ili isključenosti:
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neka budu u stanju pripravnosti.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) potrošnju energije u stanju isključenosti i stanju pripravnosti;
I gave her some advice on an idiotic scripteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Satniče, molim vas, stavite ljude u stanje pripravnosti i naredite pilotu da se pripremi za trenutačno polijetanje.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
Stanje pripravnosti.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka svi budu u stanju pripravnosti.
Why aren’ t you answering me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
trajanje „stanja pripravnosti” za standardni program pranja pamuka na 60 °C, pri djelomičnom opterećenju;
I' m sorry, I thought this was America!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Taj faktor korekcije uzima u obzir potrošnju pomoćne električne energije tijekom rada u stanju uključenosti i stanju pripravnosti.
hours without a stop and push her!EurLex-2 EurLex-2
1384 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.