starenje stanovništva oor Engels
starenje stanovništva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ageing of the population
population ageing
Većim ulaganjem u tržišta kapitala moglo bi se pridonijeti rješavanju izazova starenja stanovništva i niskih kamatnih stopa.
More investment into capital markets can help meet the challenges posed by population ageing and low interest rates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Većim ulaganjem u tržišta kapitala moglo bi se pridonijeti rješavanju izazova starenja stanovništva i niskih kamatnih stopa.
That was a wrong decisioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tim bi se politikama trebale uzeti u obzir demografske promjene, uključujući učinke starenja stanovništva.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to benot-set not-set
Povećanjem ulaganja na tržištu kapitala moglo bi se odgovoriti na izazove starenja stanovništva i niskih kamatnih stopa.
You look like crapeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glavni je razlog tomu predviđeni rast troškova za zdravstvenu skrb i mirovine povezanih sa starenjem stanovništva.
I learned my lessonEurLex-2 EurLex-2
Radna snaga i dalje se smanjuje zbog starenja stanovništva i visoke stope iseljavanja.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(4) Eurostat 2019.: „Struktura i starenje stanovništva”.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieEurlex2019 Eurlex2019
Progresivno starenje stanovništva i produženje životnog vijeka idealni su preduvjet za buduće širenje informacijske prakse nezakonitih tvrdnji.
I haven' t had a drink in three monthsEurLex-2 EurLex-2
starenje stanovništva, pri čemu mnoštvo starijih osoba boluje od jedne ili više kroničnih bolesti;
Who did you sell them to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·analizu starenja stanovništva i njegovih učinaka na održivost i blagostanje;
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ødruštvene promjene (kao što su starenje stanovništva, nejednakosti, teret kroničnih bolesti, učinkovitost i otpornost zdravstvenih sustava).
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
širenje većeg životnog standarda, starenje stanovništva i urbanizacija;
What happened?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Činjenica je da Hrvatskoj na ruku ne idu demografski čimbenici; starenje stanovništva i iseljavanje.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesworldbank.org worldbank.org
Ali, tu je također i starenje stanovništva koje stalno raste.
I think I need a drinkted2019 ted2019
U okviru tih politika trebalo bi uzeti u obzir demografske promjene, uključujući posljedice starenja stanovništva.
Are you having fun?Eurlex2019 Eurlex2019
nedostatak stručne i kvalificirane radne snage kao rezultat demografske krize u Europi, starenja stanovništva i migracija.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dugoročno gledano, starenje stanovništva i migracije izazovi su zbog kojih je održivost zdravstvenog sustava pod sve većim pritiskom.
We need everybody out of the gymnasiumEuroParl2021 EuroParl2021
Ostali faktori kao što su rast i starenje stanovništva, migracije i produbljivanje globalizacije također će uvećati te pritiske.
I' m excited to live aloneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razina dugoročne skrbi niska je te i dalje predstavlja izazov s obzirom na starenje stanovništva.
With a zipper for quick removalEurlex2019 Eurlex2019
„Starenje stanovništva”
This is not why we are here todayEurLex-2 EurLex-2
Tom izazovu pridonosi i problem održivosti zdravstvenog sustava s obzirom na predviđeno povećanje rashoda povezano sa starenjem stanovništva.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayEurLex-2 EurLex-2
Prijedlog rezolucije o programima cijepljenja prilagođenima starenju stanovništva (B8-1378/2016)
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Većim ulaganjem u tržišta kapitala moglo bi se doprinijeti suočavanju s izazovima starenja stanovništva i niskih kamatnih stopa.
Kenny... don' t go, babynot-set not-set
759 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.