staviti u oor Engels
staviti u
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
put in
Ti staviš u dva, ja stavim u dva.
You put in two, I put in two.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odnijeti je gore i staviti u krevet?
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne nađem kutiju stavim u najbližu.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DCI me stavio u odbor koji istražuje Jaijevu smrt.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roba je stavljena u postupak carinskog skladištenja i naknadno deklarirana za ponovni izvoz.
That' s what' s worrying meEuroParl2021 EuroParl2021
To ju je stavilo u neku vrstu kome za neko vrijeme
You know, it' s barely misting outopensubtitles2 opensubtitles2
Ako se utvrde krpelji, cijela se skupina prije klanja ponovno mora staviti u izolaciju.
How many tablespoons in a teaspoon?EurLex-2 EurLex-2
Ove stavi u dokumentaciju
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeopensubtitles2 opensubtitles2
Samo želim da nas staviš u istu sobu.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činilo se da me je nekako, u času, stavio u krevet.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
Bila je gotovo nestrpljiva da se stavi u ruke stranaca, da se prepusti sestrama.
Don' t get upsetLiterature Literature
Nighthorse misli da se stavi u svom vrtu kao upozorenje.
I' m glad I could helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benzodiazepini, oni nisu bili za nju, oni su bili za srednje djevojke, staviti u votke da ih nokautirati.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražio je od mene da taj novac stavim u tvoj avion i pričekam da eksplodira.
Human insistenceLiterature Literature
Ubojica ga je stavio u bocu likera tete Penny.
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li smo ga stavili u knjizi preventivno?
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo bih htio da ga stavim u svoj džep
You might wanna get a CBCopensubtitles2 opensubtitles2
Potom je stavimo u kavez.
It was me just now.Do you see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ste surađivati s gospodinom aceotia, Ja ću staviti u dobru riječ za vas.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak je par puta dobrovoljno se stavio u opasnost.
Walter sees me as a chip off my old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer, ako jeste i mogli ste to staviti u usta, to bi bilo fantastično.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podignu je i polože posred plahte, a zatim stave u vreću koju Scarpetta zatvori potegnuvši patentni zatvarač.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
Kad je gotovo hladna, smjesa je toliko čvrsta da se može oblikovati i staviti u kalup.
I' il see about thatjw2019 jw2019
Kako bi se osjecati tise živice Doing Da ste stavili u naškodio?
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš i to staviti u pismo?
We' il be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61606 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.