sumaglica oor Engels
sumaglica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mist
Samo s takvim ćete vodičem moći pronaći svoj put na tijesnom i uskom putu kroz sumaglicu zla.
Only with that guide will you be able to find your way along the strait and narrow path through the mists of evil.
haze
Tokom zatišja u erupcijama, kisela sumaglica pada natrag na površinu.
During lulls in the eruptions, the acid haze fell back to the surface.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svaka sjajeća iglica bora, svaka pjeskovita obala, svaka sumaglica u tamnim šumama, svaka livada, svaki zujeći kukac.
A good startLiterature Literature
Sumaglica se sastoji od sitnih kapljica vode.
The fear, the passionEurlex2019 Eurlex2019
29 Da, to će doći u dan kad će se ačuti za požare, i oluje, i bdimne sumaglice u stranim zemljama;
Anything you sayLDS LDS
41 I oni će vidjeti krv, i aoganj, i dimne sumaglice.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?LDS LDS
Recimo da se dosta toga izgubilo u sumaglici.
What have you done to the baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umni posao pronalaženja Griffyna i njegovih ljudi u snijegu, sumaglici i tami.
Glad to be hereLiterature Literature
POGLAVLJE DEVETNAESTO Sumaglica se pretvorila u kišu, dok smo se vozili prema zdravstvenoj klinici Beaufort-Jasper.
I' m back ontrack, AdrianaLiterature Literature
Dimovodi i instalacije za ispusne plinove, Posebno nape za uvlačenje sumaglice, laboratorijske nape, nape za odvođenje zraka, nape za ispušne plinove
You know I can' t do thattmClass tmClass
Sjene su se protezale postrance – sumaglica se pomicala preko drveća.
Will I see you soon?Literature Literature
Za sivih dana drugi vodopad je prekriven sumaglicom što Gullfoss čini manje uzbudljivim. "
the king has killed himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sumaglica” se upotrebljava u slučaju „suhe magle”, a ta pojava obično je prisutna prije izlaska sunca.
beware, adhamEurlex2019 Eurlex2019
Vidjela je tračak aure oko žene, kao da ispušta finu bijelu sumaglicu.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Tko hoda u sumaglici ili vesla u magli, može nestati i nikada se više ne pojaviti.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Kako ćemo se riješiti sve ove sumaglice i magle?
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žuti sjaj Harryjeva fenjera nazirao se kroz sumaglicu koja je nadirala s rijeke.
Gemini Croquette' s toLiterature Literature
Pomorske legende i priče prikazuju ga kao vjesnika vjetrova, sumaglice i magle.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itjw2019 jw2019
Glas Edith Truman probio se kroz putenu sumaglicu.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
Promatrao ga je sve dok muškarac nije nestao u sumaglici vrućine, a onda je usmjerio pozornost natrag na prostoriju.
Can you stop banging around?Literature Literature
Crvenkasta sumaglica oko stabala u Central Parku bila je prva najava zelenila koje će uskoro nastupiti.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Britney Spears je izvukla našu Brit iz njene svakodnevne, fragmentirane sumaglice zbunjenosti i dala joj samopouzdanja da nastupa
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .opensubtitles2 opensubtitles2
Imali smo i prije sumaglicu na jezeru.
Does he come home late?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fina engleska sumaglica prekrivala je seoski krajolik.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Kao i obično kad bi došao svojoj majci, umalo se onesvijestio od plave sumaglice.
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.