pronalaženje mladih talenata
scouting
talent oor Engels
talent
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
talent
Višestruka inteligencija stoga predstavlja sinergijsko djelovanje brojnih usklađenih talenata.
Multiple intelligence thus takes the form of synergetic action by many coordinated talents.
gift
A onda ćeš ga ti analizirati i naći mu mane, a zadržati njene talente za sebe.
And there you'll be, to pick him apart and find flaws and hoard her gifts to yourself.
endowment
Ali vidite, Ja sam obdaren talentom, a vi imate novca.
But you see, I am endowed with talent, and you with money.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aptitude · brain · faculty · abilities · spirit · natural endowment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Talent
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
talent
en
ancient unit of mass
Talent je dobrota, i to je već stav!
Talent is kindness, and that's already a stand!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Još jedan tvoj uzaludni talent.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. Odabir na temelju kvalifikacija (Talent Screener – Probir talenata)
Make sure you get under the cushions, tooEuroParl2021 EuroParl2021
Zaista nemate talenta.
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A drugi je bio da malo smiriš svoj talent za kreativnu neodgovornost.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imajte na umu svoj talent za delikatne komplimente.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, prirodni talent
They' ve got a brigade in position and that' s allopensubtitles2 opensubtitles2
Budući da je dobio samo jedan talenat, od njega se nije ni očekivalo da ostvari toliko koliko je ostvario rob koji je dobio pet talenata.
Mr. Robert' s hoteljw2019 jw2019
Svi imaju talent. Samo ga trebaš osloboditi.
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talent je dobrota, i to je već stav!
Push them back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro bi mi došao prirodni talent.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzistirala je na tome da imaš talent.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, to bi bilo gubljenje tvog talenta.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskoristili ste je, živeli ste od njenog talenta, njenih snova. A kada je odlučila da se usprotivi, uklonili ste je.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Višestruka inteligencija stoga predstavlja sinergijsko djelovanje brojnih usklađenih talenata.
A little guilt goes a long wayEurLex-2 EurLex-2
Imate talent,
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naslov glasi: " Istraživanje novih talenata u Utahu.
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravo je roditelja imati slobodan i potpun pristup propisanom obrazovnom sustavu za svoju djecu na osnovi njihovih potreba , talenata i odlika .
If I can' t, I can' threnWaC hrenWaC
G. Glascott kaže da je okružno vijeće za talente odlučilo da je karate umjetnička forma.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je talent.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talent je sreća.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemate mnogo prilike za iskazati svoj talent.""
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
Momak sa talentom.
If I Didn' t Think You Deserved ItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se čovjek vratio, upitao je sluge što su učinili s njegovim talentima.
Let me see your wristLDS LDS
Zajedno s tim talentima pojavljuju se i novi oblici psi-trauma
One new messageLiterature Literature
Koje pouke izvlačiš iz parabole o djevicama i o talentima?
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.