taljenje oor Engels
taljenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
melting
Postrojenja za proizvodnju stakla, uključujući staklena vlakna, kapaciteta taljenja preko 20 tona na dan.
Installations for the manufacture of glass including glass fibre with a melting capacity exceeding 20 tonnes per day.
melt
Postrojenja za proizvodnju stakla, uključujući staklena vlakna, kapaciteta taljenja preko 20 tona na dan.
Installations for the manufacture of glass including glass fibre with a melting capacity exceeding 20 tonnes per day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Taljenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
melting
en
phase change
Postrojenja za proizvodnju stakla, uključujući staklena vlakna, kapaciteta taljenja preko 20 tona na dan.
Installations for the manufacture of glass including glass fibre with a melting capacity exceeding 20 tonnes per day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To pokazuje da je izuzeće za nusproizvode industrijskih postupaka izgaranja ili taljenja ili rafiniranja metala još opravdanije, jer takav neizbježni nusproizvod zapravo zamjenjuje druge svježe izvađene agregate, poput agregata vapnenca.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsEurLex-2 EurLex-2
Lonci za taljenje izrađeni od materijala otpornih na tekuće aktinidne metale
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
sposobnost rada pri temperaturama taljenja iznad 1 473 K (1 200 °C);
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameEurLex-2 EurLex-2
Dušikovi oksidi (NOX) iz procesa taljenja i završnih procesa
Ruined me, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Znanstvena laboratorijska oprema, Odnosno, Instrument za otapanje koji sadrži lončić za taljenje kovina i upravljački uređaj koji se može programirati za pripremanje uzoraka za analizu njihovog metalnog sastava
I think she is the gift.What the hell is she doing here?tmClass tmClass
Ove su cijevi nakon toplog oblikovanja proizvedene zavarivanjem pritiskom ili taljenjem.
Identification of the commoditiesEurLex-2 EurLex-2
Izmjerena je energija skrućivanja i taljenja primarne i eutektičke faze i energija precipitacije Al2Cu faze što je vidljivo iz krivulja simultane toplinske analize .
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .hrenWaC hrenWaC
(4) Olovom u lemu koji se upotrebljava za diskoidalne i ravne višeslojne keramičke kondenzatore s izvodima postiže se kombinacija prikladne točke taljenja i duktilnosti.
Taking from each other what the other wants mosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izuzeće za nusproizvode industrijskih postupaka izgaranja ili taljenja ili rafiniranja metala služi samo tome da se ti nusproizvodi prodaju kao agregati kako bi se time zamijenilo svježe vađenje agregata.
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
Glavna se razlika između tih postupaka odnosi na početnu fazu taljenja ulazne sirovine.
Just rumors.I hear he likes to live bigEurlex2019 Eurlex2019
Neki korisnici iz Zajednice nisu se složili s gornjim zaključkom da se PNT ne može lako razlučiti od drugih vrsta RVP-a, posebno u odnosu na temperaturu taljenja.
Please stopEurLex-2 EurLex-2
c. „ekstrakcija taljenjem”.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideEurLex-2 EurLex-2
Lijepe rumenkaste boje; prilične tvrdoće; njegovo taljenje zahtijeva vrlo visoku temperaturu.
Biologicals on her inner thighsLiterature Literature
U drugoj fazi (tovu), količina suhe tvari u zrnju žitarica mora iznositi najmanje 55 % ukupne mase, a dopuštene hrane (krmiva) su: kukuruz, vlažna kaša od kukuruznog zrnja i/ili klipova, sirak, ječam, pšenica, pšenoraž, zob, manje žitarice, mekinje i drugi nusproizvodi prerade pšenice, sušeni krumpir, prešana i silirana pulpa šećerne repe, preševina (sačme) od sjemenki lana, osušena pulpa šećerne repe, pulpa jabuka i krušaka, kožice grožđa ili rajčice kao pomoćna sredstva kod probave, sirutka, mlaćenica, brašno lucerne, melase, sojino brašno, sjemenke suncokreta, sezam, kokos, kukuruzne klice, grašak i/ili zrna drugih mahunarki, pivski kvasac i/ili torula kvasac te drugi kvasci, masti s točkom taljenja iznad 40 °C.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.EurLex-2 EurLex-2
Upotreba granulirane troske koja nastaje u elektrolučnoj peći (upotrebljava se u taljenju) kao abrazivnog sredstva ili građevinskog materijala
There' s too many gnats out hereEurLex-2 EurLex-2
Topljivi natrijevi polifosfati dobivaju se taljenjem, nakon kojeg slijedi hlađenje natrijevih ortofosfata.
For smiling?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2. sposobnost da rade pri temperaturama taljenja iznad 1 973 K (1 700 °C);
Take it on faithEurLex-2 EurLex-2
2. sposobnost rada pri temperaturama taljenja iznad 1 973 K (1 700 °C);
Totally tubular!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GES se uglavnom upotrebljava u industriji elektročelika, točnije u čeličanama za taljenje čeličnog otpada.
It' s the hottest place in the whole cityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kako bi se spriječile ili smanjile emisije SO2 u zrak (osim onih koje se usmjeravaju u postrojenja za sumpornu kiselinu ili tekući SO2) tijekom postupaka punjenja, taljenja i ispuštanja u primarnoj i sekundarnoj proizvodnji olova i/ili kositra, NRT je primjena jedne od tehnika navedenih u nastavku ili kombinacije nekoliko njih.
We should get going, AJEurLex-2 EurLex-2
— diskontinuirana keramička vlakna s točkama taljenja, omekšavanja, raspadanja ili sublimacije nižima od 1 770 °C u inertnoj okolini.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .EuroParl2021 EuroParl2021
Razine emisija povezane s NRT za emisije krutih čestica iz peći za taljenje u sektoru ambalažnog stakla
records are made to be broken. cmonEurLex-2 EurLex-2
U NRK-u se za proizvodnju odljevaka pretežito koriste peći u obliku kupole, dok industrija Zajednice pretežito koristi električne peći za postupak taljenja.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinEurLex-2 EurLex-2
diskontinuirana keramička vlakna s točkama taljenja, omekšavanja, raspadanja ili sublimacije nižim od 2 043 K (1 770 °C) u inertnoj okolini.
Best Practice for interpretation of criteriaEurLex-2 EurLex-2
Ovaj naziv uključuje električne peći za proizvodnju sirovog željeza, niskoosovinske peći i ostala postrojenja procese koji prethode taljenju itd.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.