tanji oor Engels
tanji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
slimmer
Imaš li što s tanjom petom?
Could we see something in a slimmer heel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krađa su vrsta tanki ovdje.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemljeveni agar obično se pojavljuje u snopovima tankih, membranskih i slijepljenih vrpci ili u izrezanim, ljuskastim ili zrnatim oblicima.
That' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
Zidovi su tako tanki.
I honestly never thought about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobasice debljine veće od 27 mm ne mogu se proizvesti u tankom ovčjem crijevu.
Okay, maybe you could just listenEurLex-2 EurLex-2
Aluminijski listivi [folije], Metalna folija, Folija [tanki lim] od kositra, Ambalaža (metalne folije za ambalažu), Spremnici od aluminijske folije, Spremnici od aluminijske folije
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedtmClass tmClass
Zbog toga je flora tanke površine sira izrazito raznolika, a okus sira je čist, kozji, s aromom lješnjaka, blagom aromom gljiva, a ponekad i pikantnom aromom.
You' re a naughty boy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Owen Gleiberman dao je filmu ocjenu "-2" u svojoj kritici za Entertainment Weekly uz opasku: "Tanka crvena linija bi se, po mom mišljenju, mogla pretvoriti u ovosezonski Beloved – film odveć paralizirajuće bahat za prosječnu publiku."
You know what I think?WikiMatrix WikiMatrix
tanka kora elastične teksture
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.EuroParl2021 EuroParl2021
Jedna sestra, koju ćemo nazvati Tanja, kaže da je od malih nogu znala za istinu, no kad je imala 16 godina, napustila je skupštinu jer ju je privlačilo ono što nudi ovaj svijet.
Rosa, will you kiss me?jw2019 jw2019
Oči su mi se privikle na svjetlo i detalji su postajali jasni: tanak komad prostirke je ležao na podu.
He took your sandwichLiterature Literature
Možda je manji, ali moj je zato tanji.
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanak abrazije okrugli vrat?
You' d better have some K- YOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije " Meat feast ", tanke i hrskave.
You don' t have to come with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit će opasno tanak, a i ne znamo hoće li izdržati radijaciju 50,000 rema.
Grandma will be thrilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaj tanki Pelikulas sa cimetom
He' s flat on his backopensubtitles2 opensubtitles2
Margaret je izgledala tanka i bolesna, ali kao da je na račun toga njezina velika svjetlost još jasnije gorjela.
Not a chance!Literature Literature
Elektronički metri i Testiranje tankih poluvodičkih pločica i Fotoćelije
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriatetmClass tmClass
Uzorak uzet s dijelova pileta bez kože ili s tek malim dijelom kože mora sadržavati tanki sloj površine mišića ili tanke komadiće dodane postojećoj koži kako bi se dobila dovoljna jedinica uzorka.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Hladnoća štipa kroz tanku tkaninu moje spavaćice, a stopala su mi mokra od rose dok stojim na mrtvoj travi.
No!- Keep breathingLiterature Literature
Onda on dalje putuje u tanko crevo, a zatim u debelo crevo, gde konacno...
Oh, but we' re waiting for our coachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razlika u debljini između unutarnjeg središnjeg dijela obruča koji je najdeblji i rubova koji su najtanji ne smije biti manja od 1 cm.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyEurLex-2 EurLex-2
Bijeli svileni šatori dovoljno tanki da se vide zvijezde
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyopensubtitles2 opensubtitles2
Stan ima zidove tanke poput papira.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Literature Literature
Otvorivši dlan, pokazao mi je tanke, blijede klice trave koje su puštale korijen čak i u krševitu tlu.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willLiterature Literature
***I Izvješće o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 539/2001 o popisu trećih zemalja čiji državljani moraju imati vizu pri prelasku vanjskih granica i zemalja čiji su državljani izuzeti od tog zahtjeva (Kosovo (1)) (COM(2016)0277 — C8-0177/2016 — 2016/0139(COD)) — LIBE — izvjestiteljica: Tanja Fajon (A8-0261/2016)
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.