tekući troškovi oor Engels
tekući troškovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doprinosi za tekuće troškove ukidanja tijela javno-privatnog partnerstva u skladu s Višegodišnjim financijskim okvirnim programom 2007. – 2013.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emEurLex-2 EurLex-2
Iznos predujma ne smije prelaziti 50 % iznosa javne potpore povezane s tekućim troškovima i troškovima istraživanja.
Toddy, what are you up to?EurLex-2 EurLex-2
Tekući troškovi za poslovanje, političke i informacijske djelatnosti klubova zastupnika i nezavisnih zastupnika
How dare you attack your father?Eurlex2019 Eurlex2019
Tekući troškovi tajništva (uključujući fiksne troškove/troškove putovanja/troškove organizacije sastanaka)
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurlex2019 Eurlex2019
(18) Ovo je u načelu moguće osigurati kroz sustav određivanja cijena koji se zasniva na tekućim troškovima.
Even the regulation says itEurLex-2 EurLex-2
Godišnji trošak znači zbroj tekućih troškova i periodičkih troškova odnosno troškova zamjene plaćenih u određenoj godini;
Medical products, appliances and equipmentEurLex-2 EurLex-2
doprinosa članova koji pokrivaju tekuće troškove, osim onih iz stavka 5. točke (c);
That is most certainEurLex-2 EurLex-2
Plus tekući troškovi.
I don' t see how he can under the circumstancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doprinosi tekućim troškovima
Is it clear to the hon. member?EurLex-2 EurLex-2
U početnom proračunu za 2014. odobrena sredstva za preuzimanje obveza namijenjena tekućim troškovima iznosila su 2,2 milijuna eura.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredelitreca-2022 elitreca-2022
pridonosi tekućim troškovima jedinice, a ne bruto investicijama u fiksni kapital.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EurLex-2 EurLex-2
tekućih troškova suradnje, kao što je plaća „koordinatora”;
Nobody' il hurt youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ukupno gospodarstvo i raščlamba A*21 (ako je obvezna), tekući troškovi zamjene i troškovi zamjene iz prethodne godine
I long forthemEurlex2019 Eurlex2019
Ukupno gospodarstvo, tekući troškovi zamjene i troškovi zamjene iz prethodne godine
I heard about the royal cock- upEurLex-2 EurLex-2
Povećanje rashoda za pokriće tekućih troškova šest izvršnih agencija koje proizlazi iz daljnjeg delegiranja || + 25,759
Uh, they' re fake-- nonprescriptionEurLex-2 EurLex-2
— ostali tekući troškovi
Seafaring sector` the following shall be insertedEurLex-2 EurLex-2
tekući troškovi zdravstvene skrbi (zbroj HF.1.1 do HF.4).
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleEurLex-2 EurLex-2
(c) tekući troškovi suradnje;
I knew you would love iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Administrativna odobrena sredstva uključuju tekuće troškove institucija i subjekata (osoblje, zgrade, uredska oprema).
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
financijskih doprinosa članova za tekuće troškove, osim onih koji se navode u stavku 5. točki (c);
The next victimEurLex-2 EurLex-2
U tom se slučaju na odgovarajući način smanjuje doprinos Zajednice tekućim troškovima.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantEurLex-2 EurLex-2
Ruska Federacija razmatra mogućnost dobrovoljnog dodatnog doprinosa tekućim troškovima, vodeći računa o vlastitim sredstvima i razini sudjelovanja.
And certain patterns developEurLex-2 EurLex-2
drugi tekući troškovi kao što su materijali i potrošna roba izravno vezani uz projekt;
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
1587 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.