tjelesno oštećenje oor Engels
tjelesno oštećenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dijagnosticiranja, praćenja, liječenja, ublažavanja ili otklanjanja tjelesnog oštećenja ili nedostatka,
My ear' s playing tricks on meEurLex-2 EurLex-2
Unatoč teškim tjelesnim oštećenjima, služi već osam godina kao pionir.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?jw2019 jw2019
Živeći s mentalnim i tjelesnim oštećenjima, gotovo da ne postoji osoba koja ne doživi emocionalnu krizu.
I will think of somethingjw2019 jw2019
Premda je vaša bolest ili tjelesno oštećenje nepobitna činjenica, vaš se um odupire promjenama koje vam bolest nameće.
Moreover, they should apply only toundertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationjw2019 jw2019
Daljnjih 20 milijuna izvuklo je živu glavu, ali uz teška tjelesna oštećenja.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.jw2019 jw2019
Među tim razdobljima bolovanja su i sva ona razdoblja koja su posljedica njezina tjelesnog oštećenja.
• Reporting on EDC TransactionsEurlex2019 Eurlex2019
Ponovi mi opet sve o tjelesnim oštećenjima kod žrtava.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dijagnosticiranja, praćenja, liječenja, ublažavanja ili otklanjanju tjelesnog oštećenja ili nedostatka,
Not thisway!EurLex-2 EurLex-2
– dijagnosticiranja, praćenja, liječenja, ublažavanja ili otklanjanja tjelesnog oštećenja ili nedostatka,
You told me to watchEuroParl2021 EuroParl2021
Možda i ti boluješ od neke kronične bolesti ili imaš neko tjelesno oštećenje.
Yes, a littlejw2019 jw2019
Unatoč svom tjelesnom oštećenju, bila je u stanju djelovati u punoj službi.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programjw2019 jw2019
Kad sva tjelesna oštećenja budu stvar prošlosti
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemjw2019 jw2019
Mislila sam da nije pretrpjela nikakva tjelesna oštećenja.
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki su imali tjelesna oštećenja, dok su drugi bili odličnog fizičkog zdravlja.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackjw2019 jw2019
— dijagnosticiranja, praćenja, liječenja, ublažavanja ili otklanjanja tjelesnog oštećenja ili nedostatka,
But I can' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Često me pitaju zašto nastavljam s posjetama po kućama, unatoč svom tjelesnom oštećenju.
All indications excellentjw2019 jw2019
Neka su braća zadobila trajna tjelesna oštećenja zbog posljedica mukotrpnog rada ili zato što nije bilo odgovarajućih lijekova.
May Allah bless your dayjw2019 jw2019
dijagnosticiranja, praćenja, liječenja, ublažavanja ili otklanjanja tjelesnog oštećenja ili nedostatka,
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
Oprema za rehabilitaciju i obuku za osobe s tjelesnim oštećenjima, osobe sa smanjenom pokretljivošću i osobe s invaliditetom
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisiontmClass tmClass
Neki moraju podnositi “trn u tijelu” u obliku ozbiljnih tjelesnih oštećenja ili bolesti (2.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?jw2019 jw2019
Neil, Indijanac iz plemena Wayuu koji je živio u Manaureu, rodio se s tjelesnim oštećenjem.
Totally cooljw2019 jw2019
dijagnosticiranja, praćenja, liječenja, ublažavanja ili otklanjanja tjelesnog oštećenja ili invalidnosti,
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
525 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.