trgovačka društva oor Engels
trgovačka društva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, trgovačkim društvima mogu se odobriti izuzeća.
Hello.You' re Velma, aren' t you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
trgovačko društvo nalazi se u postupku likvidacije i počelo je s raspodjelom imovine svojim članovima;
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenEuroParl2021 EuroParl2021
Trgovačko društvo
Look, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, još uvijek nema nikakvih planova da se smanji pristranost u korist zaduživanja u oporezivanju trgovačkih društava.
She should be kept under glassEurLex-2 EurLex-2
Od trgovačkih društava nisu primljeni nikakvi pisani podnesci.
You did a fine job, majorEurLex-2 EurLex-2
Sva ostala trgovačka društva
Anyway, see you around, CadieEurLex-2 EurLex-2
Članci 28. i 29., Zakon o trgovačkim društvima iz 2014.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
svake promjene sjedišta trgovačkog društva;
Bitch even took the frame off iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tvrtka i pravni oblik trgovačkog društva;
Jake) We did not come this wayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
kreditne linije, uključujući kredite i leasing, odobrene bilo kojoj vrsti poduzeća ili trgovačkog društva;
Don' t trivialize it, PegEuroParl2021 EuroParl2021
Kada opisuju svoj poslovni model, trgovačka društva mogu razmotriti uključivanje odgovarajućih informacija o sljedećem:
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i. svaki član upravnog, upravljačkog ili nadzornog tijela trgovačkog društva;
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingnot-set not-set
Određeni aspekti prava trgovačkih društava ***I
We figure they' re like fishEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Profesionalna udruživanja fizičkih osoba, (ali ne i osnivanje trgovačkih društava), dopuštena su.
lf you' re not a German, what then?EurLex-2 EurLex-2
Trgovačka društva – specijalizirano financiranje
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PET u Zajednici proizvode sljedeća trgovačka društva:
Give me another drink, LouieEurLex-2 EurLex-2
Objašnjenja tog trgovačkog društva potvrđuju zaključak da je to trgovačko društvo ozbiljno ometalo ispitni postupak.
Man, would I love to see you play hockeyEurLex-2 EurLex-2
Ispostavilo se da je jedno trgovačko društvo korisnik, a ne uvoznik.
It' s is always after that tunnelEurLex-2 EurLex-2
Naziv trgovačkog društva koje nastupa kao uvoznik kojem je trgovačko društvo izravno izdalo račun.
I never saw that beforeEurLex-2 EurLex-2
Također je utvrđeno da je drugo trgovačko društvo prihvatilo antidampinške pristojbe, barem s obzirom na određene poslove.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableEurLex-2 EurLex-2
pravilnik o korporativnom upravljanju koji je trgovačko društvo dobrovoljno odlučilo primjenjivati;
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieEurLex-2 EurLex-2
kao stalni predstavnici trgovačkog društva za djelatnosti podružnice, uz naznaku opsega njihovih ovlasti;
What do you have to say?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
35285 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.