međunarodno trgovačko pravo
international trade law
trgovačko pravo oor Engels
trgovačko pravo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
commercial law
Budući da je to običaj u trgovačkom pravu, osoblje poduzeća mora se obvezati na čuvanje poslovne tajne.
As is normal practice under commercial law, such staff must however be required to comply with commercial confidentiality.
trade law
Prva trojka jedva da spominje probleme s međugalaktičkim trgovačkim pravom.
The first three barely mention the intricacies of intergalactic trade law.
mercantile law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trgovačko pravo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
commercial law
en
body of law that applies to persons and businesses engaged in commerce
Budući da je to običaj u trgovačkom pravu, osoblje poduzeća mora se obvezati na čuvanje poslovne tajne.
As is normal practice under commercial law, such staff must however be required to comply with commercial confidentiality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Začinari su raspušteni zajedno s tekstilcima: njihova trgovačka prava u našim su rukama.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Udruge potrošača snažno se protive bilo kakvom obliku primjene trgovačkog prava.
Repeat after meEurLex-2 EurLex-2
Definicije stoga ne bi smjele zadirati u općenitu raspodjelu nadležnosti prema nacionalnom trgovačkom pravu.
We have to take it to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Dok bi većina njih poduprla potpuno usklađivanje, drugi bi prednost dali primjeni trgovačkog prava.
I really......I am down from or how do you say that?EurLex-2 EurLex-2
(d) građansko i trgovačko pravo;
I' il meet you in the lab in an hourEurLex-2 EurLex-2
građanskog i trgovačkog prava,
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEurLex-2 EurLex-2
Budući da je to običaj u trgovačkom pravu, osoblje poduzeća mora se obvezati na čuvanje poslovne tajne.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needEurLex-2 EurLex-2
commercial law (trgovačko pravo)
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmEurlex2019 Eurlex2019
O. Costea je odvjetnik koji svoju djelatnost obavlja u području trgovačkog prava. H. O.
L' m not his babysitter, RalphieEurLex-2 EurLex-2
SK: Odvjetnici i pravnici koji se bave trgovačkim pravom prema slovačkom pravu moraju imati diplomu slovačkog sveučilišta.
I do not need a knife to kill youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
CZ: Odvjetnici i pravnici koji se bave trgovačkim pravom prema češkom pravu moraju imati diplomu češkog sveučilišta.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragrapheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prva trojka jedva da spominje probleme s međugalaktičkim trgovačkim pravom.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona se bavi s trgovačkim pravom i varanjem na dionicama.
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim plaćanjima ne dovode se u pitanje mogući zahtjevi podneseni u skladu s mjerodavnim građanskim ili trgovačkim pravom.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEuroParl2021 EuroParl2021
trgovačkog prava kao javno ili privatno društvo sograničenom odgovornošću; ili
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
trgovačkim pravom (kao investicijsko društvo); ili
All you did was eat, sleep and cryEurLex-2 EurLex-2
Trgovačko pravo prilagođeno je vladajućoj atmosferi općeg bujanja poslova.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
Usluge pravnog savjetovanja i zastupanja u sudskim sporovima u području poslovnog i trgovačkog prava
Frozen guttedEurlex2019 Eurlex2019
69.10.12 Usluge pravnog savjetovanja i zastupanja u sporovima u području poslovnog i trgovačkoga prava
Three seconds on the clockEurLex-2 EurLex-2
Zašto je doveo odvjetnika koji se bavi trgovačkim pravom na sastanak s policijom?
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingLiterature Literature
EGSO prima na znanje nove mjere za borbu protiv kršenja međunarodnog trgovačkog prava.
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
5419 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.