trigliceridi oor Engels

trigliceridi

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

triglyceride

naamwoord

To mora biti u formi triglicerida, što je jestivo, ali nije dostupno.
It would need to be the triglyceride form, which is edible, but that's not available.

Trigliceridi

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

triglyceride

naamwoord

Trigliceridi su previsoki, a i kolesterol je loš.
Your triglycerides are way high, and your bad cholesterol is shockingly bad.

voorbeelde

Standardni triglicerid kapronske kiseline, čistoće najmanje 99 %.
Standard triglyceride of caproic acid, at least 99 % pure

Srednji lanac triglicerida 1qs kapsula, sojin lecitin 1qs kapsula, etil esteri omega-3 kiseline 90 1000 mg kapsula
Triglycerides Medium Chain 1qs Capsule, Lecithin Soya 1qs Capsule, Omega-3-Acid Ethyl Esters 90 1000 mg Capsule

( 7 ) Nakon eluiranja sterolnih estera, kromatogram ne smije pokazivati signifikantne pikove (trigliceridi).
( 7 ) After elution of the sterol esters, the chromatogram should not show any significant peaks (triacylglycerols).

Biljni voskovi (osim triglicerida)
Vegetable waxes (excluding triglycerides)

Genski polimorfizam FABP2 je povezan s nižom koncentracijom triglicerida te višom koncentracijom HDL-kolesterola kod starije populacije s MetS.
FABP2 genetic polymorphism is associated with lower triglyceride and higher HDL-cholesterol concentrations in elderly subjects with MetS.

Određivanje sastava triglicerida s ECN42 (razlika između podataka HPLC-a i teoretskog sadržaja)
Determination of the composition of triglycerides with ECN42 (difference between the HPLC data and theoretical content)

E: Ulja iz podrubrike 1510 00 90 uključuju ulja koja su dobivena obradom ulja obuhvaćenih podrubrikom 1510 00 10, bez obzira na to jesu li ili nisu miješana s djevičanskim maslinovim uljem, a koja nemaju karakteristike ulja koje su navedene u točkama I. i II., pod uvjetom da njihov sadržaj zasićenih masnih kiselina u položaju 2. na trigliceridima ne prelazi 2 %.”
Oils under subheading 1510 00 90 includes oils obtained by the treatment of oils falling within subheading 1510 00 10, whether or not blended with virgin olive oil, not having the characteristics of the oils referred to at points I and II provided they have a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 2 %. `

To mora biti u formi triglicerida, što je jestivo, ali nije dostupno.
It would need to be the triglyceride form, which is edible, but that's not available.

pri čemu se koeficijent do, dl i dln može izračunati pomoću referentnih triglicerida.
where the coefficient do, dl and dln can be calculated by means of the reference triglycerides.

(k) za određivanje sadržaja triglicerida s ECN42, metoda utvrđena u Prilogu XVIII. ;
(k) for determining the content of triglycerides with ECN42, the method set out in Annex XVIII;

Napomena 2.: S nekoliko je referentnih triglicerida također moguće izračunati rezoluciju u odnosu na triolein:
Note 2: With several reference triglycerides, it is also possible to calculate the resolution with respect to triolein:

je maseni udio, izražen kao postotak, svakog triglicerida (TG) ili kolesterola u standardiziranoj mliječnoj masti;
is the mass fraction, expressed as a percentage, of each TG or cholesterol in the standardized milk fat;

sadržaj zasićenih masnih kiselina na položaju 2. triglicerida koji ne prelazi 1,8 %.
a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 1,8 %.

Sustav za praćenje i bilježenje mora uključivati i određivanje sadržaja nepromijenjenog GTH kao triglicerida u pročišćenom petrolej-eterskom 40-70 ekstraktu GTH iz uzoraka koji se uzimaju u redovitim vremenskim razmacima.
That monitoring and recording system shall include the determination of the content of intact GTH as triglyceride in a cleaned petroleum-ether 40-70 extract of GTH from samples taken at regular intervals.

Zasićene masne kiseline u položaju 2. na triglicerida
Annex X.B is replaced by the following:

( 3 ) Nakon eluiranja sterolnih estera, linija kromatograma ne smije pokazivati nikakve znatne pikove (trigliceridi).
( 3 ) After elution of the sterol esters the chromatogram trace must not show any significant peaks (triglycerides).

sadržajem zasićenih masnih kiselina u položaju 2. na trigliceridima ne većim od 1,3 %;
(c) a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 1,3 %;

Biljni voskovi (osim triglicerida), pčelinji vosak, voskovi od ostalih kukaca i spermaceti, rafinirani ili nerafinirani, obojeni ili neobojeni
Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured

Biljni vosak (osim triglicerida), pčelinji vosak, vosak od ostalih kukaca i spermaceti, rafinirani ili nerafinirani, obojeni ili neobojeni:
Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured

D. Ulja koja su obuhvaćena ovim podbrojem moraju imati sadržaj zasićenih masnih kiselina u položaju 2. na trigliceridima ne veći od 2,0 %, ukupni iznos transoleinskih izomera manji od 0,40 %, a ukupni iznos translinolnih + translinolenskih izomera manji od 0,35 %, dok razlika između sadržaja dobivenog HPLC metodom i teoretskog sadržaja triglicerida s ECN42 nije veća od 0,5.
Oils falling within the subheading must have a content in saturated fatty acids at the 2- position in the triglycerides not exceeding 2,0 %, a sum of transoleic isomers lower than 0,40 % and a sum of translinoleic + translinolenic isomers lower than 0,35 % and a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN42 that does not exceed 0,5.

Triglicerid C54
C54 triglyceride

— 6,89 kg/t (70 % minimalnog stupnja inkorporacije triglicerida enantne kiseline čistoće 95 %, pojedinačno određivanje),
— 6,89 kg/t (70 % of the minimum incorporation rate of 95 % pure enanthic acid triglyceride, single determination),

Biljni voskovi (osim triglicerida), pčelinji vosak, voskovi od ostalih kukaca i spermaceti, neovisno jesu li rafinirani ili obojeni ili ne
Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured

Pomoću utvrđenih formula za trigliceride utvrđuje se cjelovitost mliječne masti.
Using defined triglyceride equations, the integrity of milk fat is determined.