u izreci oor Engels
u izreci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To joj govorim napola u šali: no ona druga polovica mene uistinu vjeruje u izrečeno.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
40 Zahtjevi stranaka se u načelu prihvaćaju ili odbijaju u izreci presude.
Rodrigo is the lady' s manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dok nije sreo Pietru, Nash nije vjerovao u izreku da su oči ogledalo duše.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Ne govori u izrekama, Učitelju.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, mi ne možemo davati komentare na sastancima, ako nismo ojačali svoju vjeru u izrečene istine.
Call your next witnessjw2019 jw2019
– ukine u cijelosti ili u dijelu odluku Općeg suda kako je navedena u izreci pobijane presude;
At least some time take your work seriouslyEurLex-2 EurLex-2
U Izrekama 3:32 stoji: “Jer su Jahvi mrski pokvarenjaci, a prisan je s pravednima” (St).
That' s a direct orderjw2019 jw2019
Razmisli o dobrom savjetu zabilježenom u Izrekama 11:17.
We' re here to help youjw2019 jw2019
Ukinuti odluku Općeg suda kako glasi u izreci presude od 3. prosinca 2013. u predmetu T-573/11;
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesEurLex-2 EurLex-2
To je u Izrekama 13 i 20, te vjerujem 23.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelQED QED
U izreci pobijane odluke stoji sljedeće:
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsEurLex-2 EurLex-2
Tužbeni zahtjev nije se, dakle, odnosio na pojedini članak ili stavak u izreci sporne odluke.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
Jedan važan činilac u rješavanju problema leži u izreci: “Ponavljanje je majka dobrog pamćenja.”
You' il have to excuse her, she' s a little senilejw2019 jw2019
"Slušanje glazbe može biti izuzetno uspješno, kao u izreci ""Glazba umiruje divlju zvijer ."
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedLiterature Literature
Wheeler je sažeo ove misli u izreku koja sliči kakvoj zen koani: sve iz bita biva.
It was a heart attackLiterature Literature
Činjenica da se nalazi u izreci presude naglašava njegovu važnost.
It' s my best friend' s kid sister rnd lEurLex-2 EurLex-2
U izreci presude, sudac određuje je li otkaz zakonit, nezakonit ili ništav.
Uh, everybody dance, please!EurLex-2 EurLex-2
Ako ste onaj koji usklađuje, vjerujete u izreku - "Oko za oko,..."
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:ted2019 ted2019
U Izrekama 29:11 stoji: “Bezumnik izlijeva sav svoj gnjev, a mudrac susteže svoju srdžbu” (St).
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.jw2019 jw2019
Molimo vas da zapazite kako Jehova u Izrekama 1:23 s ljubavlju upućuje poziv: “Poslušajte moju opomenu!
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidjw2019 jw2019
U Izrekama 27:26, 27 spominje se jedan od rezultata takvog rada — hrana i odjeća.
Now you deliver the bridejw2019 jw2019
Riječi „u svakom slučaju spada” iz točke 20. u izreci presude izbačene su kao nepotrebne – zapravo i neprikladne.
And for me, there ain' t no going backeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
"Meutim, ovo je u najbližoj vezi s idejom izraženom u izreci ""Brini za svoju dušu""."
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Literature Literature
“Predugo očekivanje ubija srce”, kaže se u Izrekama 13:12 (St).
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makejw2019 jw2019
Vjerujem da ćeš odgovor naći u Izrekama.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11277 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.