u periodu od oor Engels
u periodu od
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoga su u periodu od 1970. do 1990. kupljene tri zgrade na Manhattanu koje su preuređene u dvorane.
No, he' s been here for yearsjw2019 jw2019
Trebamo provjeriti snimke sigurnosnih kamera u periodu od tri sata nakon eksplozije.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U prvom djelu pisao je o mučenicima u periodu od 303. do 310. godine n. e.
You must consider these thingsjw2019 jw2019
U periodu od 01. 7 . do 01. 9 . , jednom tjedno održava se i plesna večer na terasi restorana .
Boy, this vertical skating is risky businesshrenWaC hrenWaC
I konačno, u periodu od devet noći, car se bavio sa 81 robinjom u grupama od devet.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko se biblijskih događaja dogodilo u periodu od tjedan dana.
Application manifestly lacking any foundation in lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smatra se da se ovo čudo arhitekture gradilo u periodu od 20 godina, a dovršilo 2560.pr.Kr.
Who is it that can tell me who I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve se to desilo u periodu od šest godina.
They should take a look at themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustvari... tema je o prijateljstvu dvije žene u periodu od 18 godina.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 78. psalmu opisuje se izraelska povijest u periodu od Mojsijevog do Davidovog vremena.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsjw2019 jw2019
Na idućem je radnom mjestu u periodu od 14 godina pomogao da 34 osobe napreduju do krštenja.
Very often, in fact, they hide the real causes.jw2019 jw2019
Na kraju, vaš zadatak je nositi H.A.L.O. u periodu od 24 sata kako biste dobili osjećaj njihove funkcije...
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U periodu od 1991 . - 1997 . Gradski muzej Vukovar djeluje u Muzeju Mimara u Zagrebu .
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interesthrenWaC hrenWaC
U periodu od 2001. do 2003. je podmetnuto 8 takvih požara.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Francuska moneta smanjivala je vrijednost svakih 20 mjeseci, u periodu od dvijesto godina.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo izvještaja iz Latvije u periodu od 1939. do 1992.
She enchants the eye that beholds herjw2019 jw2019
Crkva Svetog Martina u Ivinju je dokaz kulta Svetog Martina u Dalmaciji u periodu od 6.-11. stoljeća.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billWikiMatrix WikiMatrix
U periodu od 24 sata registrirajte se u vama najbližoj policijskoj stanici i nemojte zaboraviti ponijeti svoju putovnicu .
Let' s see what you havehrenWaC hrenWaC
Iberia će obnoviti liniju letova Madrid - Dubrovnik u periodu od 16. 06 . do 29. 09 .
Trish, here' s an angle on a story for yahrenWaC hrenWaC
Imaš sreće, može se izliječiti u periodu od sedam dana.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U periodu od 1991. do 1998. godine, klub nije djelovao.
Have you got a minute?WikiMatrix WikiMatrix
U periodu od preko 800 godina znanost je smatrana herezom.
There are two holes, RandallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crkva svetog arhiđakona Stefana izgrađena je u periodu od 1761. do 1764. godine.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyWikiMatrix WikiMatrix
U periodu od petnaestak godina Kinezi su prestali posto jati kao izdvojena kulturna grupa.
What about the others?Literature Literature
Ove dvije rupe se sudaraju, i spojit će se u periodu od preko milijarde godina na vremenskoj skali.
As the courts have ruled, they should beted2019 ted2019
1629 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.