u skladu s tim oor Engels
u skladu s tim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U skladu s tim, trebalo bi odobriti korištenje tog pripravka, kako je definirano u Prilogu ovoj Uredbi.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurLex-2 EurLex-2
Informacije se izdaju u skladu s tim.
How many reports do they require?Literature Literature
U skladu s time predviđeno je ponovno uvođenje carinske pristojbe u razdoblju od tri godine kako slijedi:
Fuck you for not wearing a ringEurlex2019 Eurlex2019
U skladu s tim mijenja se jedinstveni dokument u dijelu koji se odnosi na povezanost sa zemljopisnim područjem.
Do I need to staple a reminder to your forehead?EuroParl2021 EuroParl2021
U skladu s tim Direktiva 97/68/EZ mijenja se kako slijedi:
Scientific prospecting servicesEurLex-2 EurLex-2
Ova bi se Uredba trebala primjenjivati u skladu s tim pravima.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U skladu s tom preporukom potrebno je utvrditi posebne uvjete u tom smislu.
Damning me with his dying breatheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kontinuirani program rada Unije ažurirat će se u skladu s time.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.not-set not-set
Sporazum se u skladu s tim privremeno primjenjuje od 16. studenoga 2019. na temelju njegova članka 6.
What the fuck you care?EuroParl2021 EuroParl2021
Ovu uredbu treba tumačiti i primjenjivati u skladu s tim pravima i načelima.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesnot-set not-set
U skladu s time Tijelo ne može isključiti mogućnost da je mjera koja se procijenjuje uključivala državne potpore.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
te potvrđujem da je prethodno opisana želatina proizvedena u skladu s tim zahtjevima, a posebno da:
So would you please tell us when you and he...Eurlex2019 Eurlex2019
U skladu s time Uredba (EZ) br. 1073/2009 mijenja se kako slijedi:
Celestial Spherenot-set not-set
U skladu s time trebalo bi odgoditi i izvješća i preglede.
Like all moles failed Romenot-set not-set
Svaka država članica priznaje certifikate koje dodijeli druga država članica u skladu s tim kriterijima.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurlex2019 Eurlex2019
U skladu s time, EPSO zadržava pravo prekinuti svaku nepriličnu (tj. repetitivnu, uvredljivu i/ili bespredmetnu) korespondenciju.
The section on prosperity contains three principlesEuroParl2021 EuroParl2021
U skladu s tim, trebalo bi izmijeniti Odluku 2010/413/ZVSP,
Are you out of your mind?EurLex-2 EurLex-2
Komisija je 13. veljače 2014. postupila u skladu s tom mjerom izvođenja dokaza.
Second, options on the following properties up for general urban review:AEurLex-2 EurLex-2
U skladu s tim, potrebno je odobriti korištenje tog pripravka, kako je definirano u Prilogu ovoj Uredbi.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageEurLex-2 EurLex-2
Odluku 2014/449/ZVSP stoga bi u skladu s tim trebalo staviti izvan snage.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEurLex-2 EurLex-2
U tom se slučaju količine smanjenja za 2015. i 2016. prilagođavaju u jednakim obrocima u skladu s tim.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurlex2019 Eurlex2019
U skladu s time, pitanje o tome je li mjera primjenjiva nakon pristupanja više nije upitno.
lf you' re not a German, what then?EurLex-2 EurLex-2
U skladu s time Direktiva 2009/15/EZ mijenja se kako slijedi:
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):not-set not-set
Komisija u skladu s tim ažurira objavljene informacije iz članka 74. stavka 3.
I ́il see you thereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U skladu s tim Direktiva 2002/32/EZ mijenja se kako slijedi:
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
244271 sinne gevind in 343 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.