ugledni oor Engels
ugledni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nakon sastanka u utorak, čelnik Gergyovdena Lyuben Dilov izjavio je, kako se izvješćuje, kako su Beronov i Mozerova vrlo ugledne osobe, te bi konzultacije trebale biti nastavljene
No one understand you better than meSetimes Setimes
„Zahtjev za prethodnu odluku – Žigovi – Direktiva 89/104/EEZ – Prava koja proizlaze iz žiga – Ugledan žig – Proširena zaštita za proizvode ili usluge koji nisu slični – Korištenje znaka koji je istovjetan ili sličan uglednom žigu od strane trećega bez opravdanog razloga – Pojam ,opravdan razlog'“
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
Što to ugledni odvjetnik zna, a da ja ne znam?
Cuba – Commission delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U skladu s člankom 24. stavkom 2. Uredbe (EU) br. 1024/2013, Administrativni odbor sastoji se od pet uglednih pojedinaca i dva zamjenika.
I have the culinary pieceEuroParl2021 EuroParl2021
Ne mogu biti skroz ugledan.
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ime je dobio po uglednom Francuskom psihologu.
That isn' t the question!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što sam vam rekao, moji su prijatelji ugledni ljudi.
Where are you, friend?Literature Literature
Ugledno drustvo sklono je previse uprostiti droge podijeliti svijet na zavisnike i ne-zavisnike.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisija objavljuje na internetu i ažurira popis neovisnih uglednih osoba iz članka 8. stavka 4. te navodi koja od tih osoba može biti imenovana za predsjedavajućeg.
I decided to protect my baby from this type of environmentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Puno groznih i sočnih detalja, mnoge od kojih je potvrĎivao jako ugledni liječnik.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Sada ga je radovalo i uzbuđivalo da su mu studij pohodili ti ugledni Rusi što su se dovezli u kočiji.
Are you on drugs?Literature Literature
Pola vremena je provodio kao obra- zovan, ugledan i bogat građanin.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Ona je ugledna i poštovana, a također i on.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
Naš je razgovor prekinut kad je Statilije Taurus osobno došao preuzeti svoga uglednoga gosta.
We both know itLiterature Literature
Rano 1818. odbijeno mu je članstvo u uglednoj "Gesellschaft der Musikfreunde", nešto što bi mu unaprijedilo glazbenu karijeru.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityWikiMatrix WikiMatrix
Nadalje, EU očekuje da Fidži s Forumom pacifičkih otoka u potpunosti surađuje na provedbi preporuka koje je dala Skupina uglednih osoba, a potvrdio ih je Forum ministara vanjskih poslova na svojem sastanku održanom u Vanuatuu 16. ožujka 2007.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another fiveyearsEurLex-2 EurLex-2
Na neki je način zbog toga izgledao manje ugledno i opasnije nego što je ikada izgledao u borbenoj uniformi.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Pogledajmo što je doživjela žena po imenu Anita kada je iskreno progovorila o maltretiranju koje je doživljavala od svog muža, inače uglednog gospodina.
Be right back.jw2019 jw2019
Budući da je vrhovni sud nadgledao sudove u čitavoj zemlji, logično je zaključiti da su ugledni članovi nižih sudova birani za članove Sanhedrina.
This looks like a nice enough neighborhoodjw2019 jw2019
☐ neovisne ugledne osobe: ... i zamjenici: ...
You' il wish you hadEurlex2019 Eurlex2019
Dugogodišnje iskustvo , dobro organizirana proizvodnja i pravovremena otprema kvalitete su zbog kojih su nam povjerenje poklonili brojni ugledni kupci iz zemlje i inozemstva .
Where Is the punjabl boy?hrenWaC hrenWaC
Neki su bordeli nastojati privući ugledniju klijentelu.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with amaximum length of # charactersWikiMatrix WikiMatrix
Najmanje pet njezinih članova moraju biti neovisni ugledni akademici.
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
Slušajte, inspektorice, znam na što ciljate, ali ovaj čovjek ima posla samo s vrlo uglednim ljudima.
Oh right rightLiterature Literature
Pripremamo jedan skup za sljedeći tjedan...... pa me zanima kako bismo mogli privući...... ugledne Afroamerikance poput vas?
What about history?opensubtitles2 opensubtitles2
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.