počasna ulaznica
honorary ticket
ulaznica oor Engels
ulaznica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ticket
Imam dvije ulaznice za Boston protiv Vancouver u subotu navečer. Želiš li ići sa mnom?
I have two tickets for the Boston vs. Vancouver game on Saturday night. Wanna go with me?
admission
Uz svaku kupljenu ulaznicu, dobit ćete svog najdražeg igrača na bedžu.
Your favorite Comets on free buttons with every paid admission.
pass
Dobro, evo vam dvije besplatne ulaznice.
Well, here's two free passes.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
admission ticket · card · entrance fee · entrance-ticket · admission charge · admission fee · admission price · entrance money · price of admission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conrad je poslao ulaznice u pokusaju da plati pokoru za svoja djela proslog tjedna.
Amendment # reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 $ AKO ODMAH KUPITE ULAZNICE.
It' s a city?The last human cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
korištenje internetom za naručivanje ulaznica za događanja u posljednjih 12 mjeseci,
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADEurLex-2 EurLex-2
Prema nacrtu zakona koji je još u pripremi, vlada će muzeje predati na upravu zakladama i drugim udrugama, a arheološki lokaliteti pripast će turističkim kompanijama zajedno sa zaradom od prodaje ulaznica i ostalom dobiti
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Setimes Setimes
A ja ulaznice za mjuzikl'Hamilton'za Božić.
Get back!- just tell me what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) priopćavanje javnosti njihovih televizijskih emitiranja ako se takvo priopćavanje čini na mjestima dostupnim javnosti uz plaćanje ulaznica; ostavlja se domaćem pravu države u kojoj se zaštita tog prava zahtijeva da odredi uvjete pod kojima je moguće njegovo izvršavanje.”
The perpetrator' s not a simple cuttereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ovo je vaša ulaznica
a description of the investment policiesopensubtitles2 opensubtitles2
I prodavati ulaznice.
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stvari, Matt ima ulaznice za tu dobrotvornu stvar večeras, i pitao se...
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Članak 8. stavak 3. Direktive 2006/2015/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o pravu iznajmljivanja i pravu posudbe te o određenim autorskom pravu srodnim pravima u području intelektualnog vlasništva treba tumačiti na način da priopćavanje televizijskih i radijskih emitiranja putem televizijskih uređaja postavljenih u hotelske sobe ne predstavlja priopćavanje na mjestu pristupačnom javnosti uz plaćanje ulaznice.
You' re talking to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naplate ulaznicu svakom s novcem.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platit ću ti ulaznicu.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehničke studije u svezi s uslugama posredovanja na području prodaje karata (ulaznica) i mjesta za slobodno vrijeme, razonodu, izložbe, sajmove, priredbe, koncerte, sportska i kulturna događanja
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chambertmClass tmClass
Nakon podjele ulaznica njemačkim rezidentima, od 1. prosinca 2009. do 15. siječnja 2010., za ostatak svjetske publike i navijača, prodaja je počela 24. veljače 2010. i završena je 19. ožujka.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''WikiMatrix WikiMatrix
Usluge prodajnih automata na području ulaznica, odnosno ulaznica za film, ulaznica za sportska događanja, ulaznica za kazališta, ulaznica za Broadway, ulaznica za atrakcije, ulaznica za muzeje, ulaznica za državne sajmove i ulaznica za koncerte
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmerstmClass tmClass
On je poklonio i kupio ulaznice dobre kritike.
Justleave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulaznice za finale # rujna, po redovitoj cijeni od # eura, rasprodane su prije dva tjedna
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsSetimes Setimes
66 Naime, pod pretpostavkom da u području državnih potpora koje zahtijevaju državna sredstva putem kojih se daje prednost privlačnost takvog naplaćivanja ulaznica po nižoj cijeni može predstavljati element takve prednosti, valja ustvrditi da pobijana odluka ne sadržava nikakvu statističku i, posljedično, ekonomsku analizu te privlačnosti za posjetitelje iz te perspektive.
Stone the wallsEurLex-2 EurLex-2
U siječnju 2012. godine, šest mjeseci prije početka službene kino distribucije, započela je pretprodaja kino ulaznica za ponoćne projekcije u IMAX kinima u New Yorku, San Franciscu i Los Angelesu, a vrlo brzo sve je bilo rasprodano.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
Jedino što bi morao je imati dovoljno novaca za ulaznicu, u slučaju da se predoziraš.
Do you miss her, or what?Literature Literature
Elektroničkim kartama omogućuje se i olakšava isporuka usluga koje bi potrošači inače kupili kao karte u papirnatom obliku i uključuju prijevoz, zabavu, parkiranje automobila i ulaznice, ali isključuju fizičku robu.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howEurLex-2 EurLex-2
Moja prijateljica Sara i ja imamo ulaznice za dr Posnera u hotelu Beaumont večeras.
Toddy, what are you up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona iz toga zaključuje da praksa besplatnih ulaznica nije iznimka među kasinima korisnicima potpore.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurLex-2 EurLex-2
Druge turističke usluge, primjerice nabava ulaznica za koncerte i sportske događaje te karata za izlete i zabavne parkove, usluge su za koje se u kombinaciji s prijevozom putnika, smještajem i/ili iznajmljivanjem automobila treba smatrati da mogu predstavljati paket aranžman ili potpomognuti povezani putni aranžman.
Whateveryour dream was, it wasn' t a very happy one, was it?not-set not-set
Plastične folije, osim za pakiranje, za primjenu za vrijednosne tiskovine, posebice novčanice, vrijednosne papire, čekove, putne čekove, dionice, ulaznice, vozne karte, kreditne kartice, zdravstvene kartone, vize, osobne iskaznice, putovnice, vozačke dozvole, kartice za identifikaciju, sigurnosne naljepnice, ljepljive trake
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumtmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.