umirati oor Engels
umirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
die
en
to stop living
Nikad ne znamo zašto umiremo.
We never know why we die.
perish
Nije mogla da podnese da vidi kako joj umire voljeni muž.
Couldn't bear to see her beloved husband perish.
pass
Pa ja ne umirem, pa molim te, nemoj...
Well I'm not, so please, don't - - After you passed out.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
go · expire · croak · decease · to die · choke · conk · exit · buy the farm · cash in one's chips · drop dead · give-up the ghost · kick the bucket · pass away · pop off · snuff it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja ću svjedočiti o djeci koja umiru u Africi i Aziji!
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headLiterature Literature
Umirem od želje da progovorim.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona na kraju umire.
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Upravo sam prestao govoriti s tko je zvučao kao da umire!
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
Da, umire.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveti Pavao opisuje nešto slično kad ovako ohrabruje korintske kršćane: "U srcima ste našim te umiremo i ivimo zajedno" (2 Kor 7,3).
Well, lives in Pentonville, I believevatican.va vatican.va
"""Umiru zato što su stari i bolesni"", odvrati Harriet."
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Tokom posljednjeg svjetskog rata, kršćani su radije patili i umirali u koncentracionim logorima nego da rade stvari koje se ne dopadaju Bogu.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesjw2019 jw2019
Ona umire!
Crease ghea? ã, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tišina ili umireš.
Let them stay in if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo zamislite kako je tu umro, u mraku... sam, očajan, i polako umirajući od gladi...
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni se ne prilagode, umiru, draga moja.
To repress one' s feelings only makes them strongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearson je bio tvoja imovina, ali sam ga gledala kako umire.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš da vidiš Eron Sun kako umire?
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što subjekt umire u nekoliko sekundi nakon što je pogođen energetskim oružjem štapići i čepići se nikada ne oporave.
Going back on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi su umirali svira, ljudi da li doista stalo.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On umire.
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jednom razdoblju tokom 1980-ih, u Africi je kao posljedica takvih sukoba svakog sata umiralo 25 djece.
That' s enoughjw2019 jw2019
Ljudi u Africi umiru od gladi.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umire od želje da isproba novi laserski nišan.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je to ono što umire radi za vas.
It won' t be that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak je spustio dlan na njezinu nadlakticu da je umiri.
That' s howmenget aheadLiterature Literature
To što znaju zašto ljudi umiru te koje je stvarno rješenje ljudskih problema mnogima je dalo poticaja i hrabrosti da se oslobode ovisnosti o drogi.
What have you been up to?jw2019 jw2019
Ali Jazon ga zadrža i sam mirno odgovori: — Umiri se, Ejete!
I...I had to be with Sawyer, soLiterature Literature
Ako ja umrem, Kate umire sa mnom.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.