umiljato oor Engels
umiljato
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
gracefully
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Kad [varalica] govori umiljatim glasom”, upozorava Biblija, “ne vjeruj mu” (Priče Salamunove 26:24, 25).
That' s how the devil talksjw2019 jw2019
Nema puno nade za umiljatog zeca.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be madeavailable, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako je umiljat!
I mean, you know, you never knowQED QED
On je mekan, umiljat, upija.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry je bio sladak i umiljat, ali sad postaje naporan i psihotičan.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, mora da je on dio sekte umiljatih i nježnih vampira Čuo sam o njima
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childopensubtitles2 opensubtitles2
Mmm, to je tako umiljat ovdje.
I know a few guys in L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MOŽDA DA JOJ NABAVIMO LJUBIMCA UMILJATIJEG OD RIBE.
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postala je umiljata kako je ostarila pa bih je volio malo pozločestiti.
Honourable senators, Ishould like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekolicina je umiljato i sneno gledala ne Frica, nego poznate žene jednako velikih glava.
Where' s the sense in that?Literature Literature
Kakav umiljat momčić!
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali tada, jednog ljeta, mladi umiljati poručnik Norman Pendlleton je regrutiran u V.N.Z.
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to za tebe dovoljno umiljato izrečeno?
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
", rekao je Poirot umiljato ""stvorili ste dakle dojam kako napad histerije nije bio istinit?"""
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
Samo manje topao i umiljat.
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako si umiljat!
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što se dogodilo onom umiljatom momčiću kojega sam poznav'o?""
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
A i neće škoditi petici da je vide kako radi nešto umiljato.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispod te ljušture umiljatog je brutalni sadista!
Are we expecting any trouble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ulaštenim čizmama nož, u zavrnutom rukavu mali revolver i tri asa, u srcu umiljato umorstvo.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Literature Literature
Kaži to umiljato, i onda mogu i da umrem.
Don' t you think we should wait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovi medvjedi mogu se doimati simpatični, umiljati i zaigrani, no baš kao i svi medvjedi, znaju biti nepredvidljivi i opasni.
It' s bigger than the one in Californiajw2019 jw2019
Caroline je poljubi na svoj nježan, umiljat način i reče joj blago: - Mnogo vas volim.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Samo dobro pripravljena večera i mnogo bezbrižnog smijeha... i obilje umiljatih riječi.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
"Umiljato sam se nasmijala i rekla: ""Nećeš zažaliti, Frankie."""
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.