umjet zanatstvo
art-craft
umjeti oor Engels
umjeti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
can
Veliki covjek umije da se brine o sebi?
A big man can take care of himself, okay?
know
Mama je uvijek umjela predati bitku da dobije rat.
Mom always seemed to know when to give up the battle to win the war.
to be able
Izgleda da umije rukovati s puškom.
He seems to be able to handle a rifle.
to know how
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umiješ li reći nešto.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Svi se ravničari umiju boriti."
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
"""Malo toga ja umijem"", mucala je Annie, a njezine blijede plave oči odudarale su od bijele kože."
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
Ako te umiju, sama znaš što će ispasti!
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Craster ima deset prstiju i jedan ud, pa ne umije brojit nego do jedanaest.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
Moramo se suprotstaviti prijetnji viših anđela kako god znamo i umijemo.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovječanstvo umije bolje od ovog.
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oponašajući oksfordski naglasak kako sam najbolje umio, rekao sam: ‘Pa, stari moj, zamisli samo.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
Eto, ti nisi bio loš, ali Boz – taj dječak nije umio šutjeti o tome.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
Ovdje nije samo riječ o Kini koja gradi ceste i luke i željeznice u vlastitoj zemlji -- umjela je sagraditi 85.000 kilometara cestovne mreže u Kini te prestići ono Sjedinjenih država -- ali čak i ako gledate mjesta poput Afrike, Kina je bila u stanju pomoći okatraniti udaljenost od Cape Towna do Caira, koja je 9.000 milja, ili trostruka udaljenost od New Yorka do Kalifornije.
We' re gonna die!ted2019 ted2019
Umij lice, operi ruke.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ijedan od tvojih pjesnika umije čitati na pictijskom, pojest ću čitav ovaj stol.”
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Kada skidaš šminku tim stvarčicama za uklanjanje šminke i blazi-nicama, već se takoreći umiješ.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Ne umiješ bolje?
preparation, implementation and assessment of the annual programmeopensubtitles2 opensubtitles2
"""Kako god zna i umije: čelikom, cementom, brodarstvom."
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Tjelesna bol barem je bila stvarna, svakodnevna, ovozemaljska, s njom se umjela nositi.
To play the NottinghamLiterature Literature
On joj je oprao kosu, podučio je najbolje što je umio kako da opere ostalo.
I want to communicateLiterature Literature
Quangel odgovori polako i uporno: »Da, neki umiju raditi kako treba, a drugi ne će.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Umij se i obuci se.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi umiju čitati između redaka.
Velma, you ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umijem da napravim odličnu patku.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Taj Boji čovjek koji je za ivota učinio tolika sjajna čudesa ništa manjim sjajem nije blistao ni rječitošću kojom je umio izlagati svoj nauk" (Dial.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentvatican.va vatican.va
Ponekad umijem biti nervozna
That' s a nice beltopensubtitles2 opensubtitles2
“Ako ko ne umije svojijem domom upravljati, kako će se moći starati za crkvu Božiju?” (1. TIMOTEJU 3:5).
Which one of you is Tiger?I amjw2019 jw2019
U umjet ničkom zanosu on može doživjeti brisanje granica između sna i zbilje.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.