upravljivost oor Engels
upravljivost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
manoeuvrability
Brodovi i sastavi moraju pokazati odgovarajuću plovidbenost i upravljivost.
Vessels and convoys shall display adequate navigability and manoeuvrability.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tijekom cijelog ispitivanja, plovilo ili konvoj mora imati odgovarajuću upravljivost.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
(3)udaljeni pilot koji raspolaže odgovarajućim kompetencijama utvrđenima Uredbom (EU) .../... [IR] njima može, vodeći se uputama proizvođača, sigurno upravljati u pogledu stabilnosti, upravljivosti i podatkovne veze, u svim predviđenim radnim uvjetima, pa i u slučaju da jedan ili više sustava ne funkcionira;
• Operating Grants (September 15, 1995)Eurlex2019 Eurlex2019
Proizvođač vozila ili njegov predstavnik tijelu za homologaciju podnosi zahtjev za EZ homologaciju tipa vozila s obzirom na pristup vozilu i upravljivost.
Richie, this is great!EurLex-2 EurLex-2
A Pristup vozilu i upravljivost (stepenice, bočne stepenice i rukohvati)
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutnot-set not-set
Sustav: upravljivost, vožnja u zavojima i zaokretanje
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
budući da kod registracije i upotrebe vozila treba dati prednost pneumatskim ili istovrijednim ovjesima u odnosu na mehaničke ovjese kako bi se izbjeglo prekomjerno oštećenje ceste te osigurala upravljivost; budući da se ne smiju premašiti određena najveća osovinska opterećenja i da vozilo mora biti u stanju okrenuti se za 360° unutar određenih granica za prijeđenu stazu;
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsEurLex-2 EurLex-2
Pristup vozilu i upravljivost (prijenosni stupanj za vožnju unatrag)
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plovidbenost i upravljivost provjeravaju se plovidbenim ispitivanjima.
You girls have got forensics waiting outsideEurLex-2 EurLex-2
(a) Provjera usklađenosti sa zahtjevima u pogledu upravljivosti, uključujući upravljivost vozila u koja su ugrađene podizne osovine ili osovine s promjenjivim opterećenjem.
Let that shit ride, manEurlex2019 Eurlex2019
Inspekcijsko tijelo može izostaviti sva ispitivanja ili dio ispitivanja ako se ispunjavanje zahtjeva u pogledu plovidbenosti i upravljivosti dokaže na drugi način.
Where' s Manya?EurLex-2 EurLex-2
Pristup vozilu i upravljivost
referred to in Articleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obrazac opisnog dokumenta o EU homologaciji tipa sustava za kontrolu upravljivosti, vožnje u zavojima i zaokretanja ili tipa vozila s obzirom na taj sustav
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by nooneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Brodovi i sastavi moraju pokazati odgovarajuću plovidbenost i upravljivost.
Well, I got biggerEurLex-2 EurLex-2
Sažetak : U radu se izlažu uvjeti ekvivalencije između upravljivosti i i stabilnosti , izvedeni za beskonačno dimenzionalni neizraziti logički kontroler .
No special someone?hrenWaC hrenWaC
upravljivost, vožnja u zavojima i zaokretanje
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can't a guy adopt a kid to do the same?Eurlex2019 Eurlex2019
2.5.3. bi jedina izvediva strategija nadzora značajno negativno utjecala na funkcionalnu sigurnost vozila ili upravljivost.
This importer believes that once the northbound lanesare operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na 4 čvora, mi ćemo imati gotovo nikakvu upravljivost da izbjegne.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravljivost određena u poglavlju 5.
And the crowd decides who winsEurLex-2 EurLex-2
Upravljivost, vožnja u zavojima i zaokretanje
To get you involvedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Upravljivost
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsEurLex-2 EurLex-2
Upravljivost vozila s potpuno hidrauličkim upravljačkim prijenosnikom mora biti održana bez obzira na neispravnost bilo kojeg dijela prijenosnika.
' Cause we could work something outEurLex-2 EurLex-2
A Pristup vozilu i upravljivost (prijenosni stupanj za vožnju unatrag)
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessnot-set not-set
Prag je najmanja udaljenost koju pokazivač miša mora prijeći na zaslonu prije no što ubrzavanje dobije na učinku. Ako je pomak manji od praga, pokazivač miša pomicat će se kao da je ubrzavanje postavljeno na #x. Na taj način, u slučaju manjih kretnji samim uređajem, ne postoji nikakvo ubrzavanje i postižete veću upravljivost nad pokazivačem. Uz velike kretnje samim uređajem pokazivač možete brzo premjestiti u različite dijelove zaslona
Kevin, I just want to believeKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.