uzeti u zakup oor Engels
uzeti u zakup
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
charter
lease
Ne bi trebali plakati samo zato što zemljište nije uzeto u zakup od naftne kompanije.
You shouldn't cry just'cause you didn't get a land lease from an oil company.
rent
Od poljoprivrednih i ostalih objekata uzetih u zakup unosi se samo onaj dio koji je povezan s poslovanjem gospodarstva.
Only the farm business part of farmhouses and other rented buildings should be entered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Površina uzeta u zakup ne uključuje zemljište čiji je urod kupljen kao usjev prije žetve.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usluge iznajmljivanja i upravljanja vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)
Do we arrest them both?Eurlex2019 Eurlex2019
Iznajmljivanje i upravljanje vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEurLex-2 EurLex-2
Onima pak koji bi radije na novu zemlju koju bi uzeli u zakup, i njima to mogu urediti.
Once we get these bad boys inLiterature Literature
Iznos plaćen za kvote uzete u zakup ili najam ili za ostala prava.
'command ' expectedEurlex2019 Eurlex2019
Usluge iznajmljivanja i upravljanja vlastitim nestambenim nekretninama ili nestambenim nekretninama uzetim u zakup (leasing)
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Za zrakoplove koji su uzeti u zakup s posadom, operator Zajednice osigurava:
No, I don' t think soEurLex-2 EurLex-2
68.2 Usluge iznajmljivanja i upravljanja vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)
She missed meEurLex-2 EurLex-2
Usluge iznajmljivanja i upravljanja vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing), nestambenim
No, your ExcellenceEurLex-2 EurLex-2
a) Koje uključuje vlastite ili nekretnine uzete u zakup (SKP 821) || Nema ograničenja.
Say, Harry, something kind of important has come upEurLex-2 EurLex-2
682 Usluge iznajmljivanja i upravljanja vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°EurLex-2 EurLex-2
Uključivanje vlastite ili nekretnine uzete u zakup
Here, put this onEurLex-2 EurLex-2
Usluge iznajmljivanja i upravljanja vlastitim nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)
That' s very funnyEurLex-2 EurLex-2
Budući da ti prostori u konačnici nisu uzeti u zakup, tim se suficitom moglo slobodno raspolagati.
I already put the money under the wastebasketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.