rezervni uzgon
buoyancy, reserve · reserve buoyancy
uzgon oor Engels
uzgon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
buoyancy
Pozitivni uzgon vuče nas gore i daleko od razarača.
Our positive buoyancy pulls us up and away from the destroyer.
lift
Na sličan način mi možemo ostvariti uzgon u našem duhovnom životu.
In a similar way, we can create lift in our spiritual life.
aerodynamic lift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uzgon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
lift
en
force; aerodynamics term
Na sličan način mi možemo ostvariti uzgon u našem duhovnom životu.
In a similar way, we can create lift in our spiritual life.
buoyancy
en
upward force that opposes the weight of an object immersed in fluid
Pozitivni uzgon vuče nas gore i daleko od razarača.
Our positive buoyancy pulls us up and away from the destroyer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U tom slučaju, veličina efektivnog uzgona pretpostavljenog na neoštećenoj strani ne smije biti veća od onog pretpostavljenog na oštećenoj strani.
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Primjenjuju se sljedeća ograničenja, ispravljena kako bi se dopustilo odstupanje radi turbulencije i kvalitete upravljanja i performanse zrakoplova s pogonjenim uzgonom koji se koristi:
He travels to pray for men like youEurlex2019 Eurlex2019
„avion” znači zrakoplov teži od zraka, pokretan motorom, koji uzgon u letu dobiva poglavito zbog aerodinamičnih reakcija na površinama koje u određenim uvjetima leta ostaju nepokretne;
Let' s confront this problem with the elevator once and for allEurLex-2 EurLex-2
Znanstvenici su otkrili da mu ti nabori također omogućavaju jači uzgon prilikom lebdenja.
But-- But I' m not going back up therejw2019 jw2019
U slučaju ispita praktične osposobljenosti ili provjere stručnosti za ovlaštenje za tip zrakoplova s pogonjenim uzgonom, podnositelji zahtjeva moraju položiti sekcije od 1. do 5. i sekciju 6. (ako je primjenjivo).
I can do withoutEurlex2019 Eurlex2019
3.4.9 Uređaj za indikaciju gubitka uzgona ili uređaj za izbjegavanje gubitka uzgona i uređaj za povećanje stabilnosti
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
za avione, motorne jedrilice i zrakoplove s pogonjenim uzgonom znači ukupno vrijeme od trenutka kad se zrakoplov pokrene u svrhu polijetanja do trenutka kad se potpuno zaustavi nakon leta;
It wound itself around two trees, and vanished by itself!EuroParl2021 EuroParl2021
(f) u slučaju TRI za zrakoplove s pogonjenim uzgonom:
This way, please!Eurlex2019 Eurlex2019
Članak 22.a.04. Uzgon i stabilitet
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
1. stjecanje, produžavanje i obnavljanje ovlaštenja za tip zrakoplova s pogonjenim uzgonom;
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Eurlex2019 Eurlex2019
►C3 Kontroliranje graničnog sloja korištenjem vortex generatora, uređaja za slom uzgona ili uređaja na napadnim ivicama krila ◄
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofEurlex2019 Eurlex2019
Primjenjuju se sljedeća ograničenja, ispravljena kako bi se dopustilo odstupanje zbog turbulencije te kvalitete upravljanja zrakoplovom s pogonjenim uzgonom koji se upotrebljava i njegovih performansi:
Did you think i' d just leave you two up here?Eurlex2019 Eurlex2019
(e) održava kontrolu zrakoplova s pogonjenim uzgonom cijelo vrijeme u takvoj mjeri da siguran ishod procedure ili manevra ni u jednom trenutku ne dolazi u pitanje
But we' re on the phone nowEurlex2019 Eurlex2019
(2) Helikopteri i zrakoplovi s pogonjenim uzgonom.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformEurLex-2 EurLex-2
1. najmanje 1 500 sati naleta kao pilot na višepilotnim avionima ili zrakoplovima s pogonjenim uzgonom, kako je primjenjivo;
Give me another drink, LouieEurlex2019 Eurlex2019
Tlak i uzgon kod tekućina (barometri).
Many thanks, gentlemanEurLex-2 EurLex-2
karakteristike uzgona i stabiliteta kojima se jamči sigurnost ako brod plovi u istisninskom režimu, u neoštećenom i u oštećenom stanju;
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
Kontroliranje graničnog sloja korištenjem vortex generatora, uređaja za slom uzgona ili uređaja na napadnim ivicama krila;
hey, michael ive been thinking about youEurLex-2 EurLex-2
Let na kritično malim brzinama uključujući prepoznavanje i vađenje iz početne faze i faze potpunog sloma uzgona
Matter becomes magicEurLex-2 EurLex-2
Avioni, helikopteri, zrakoplovi pogonjeni uzgonom i zračni brodovi.
We' ve managed to keep it quietEuroParl2021 EuroParl2021
i. 10 rutnih sektora kao pilot relevantnog tipa zrakoplova s pogonjenim uzgonom; ili
Man, I would' ve charged you moreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kategorija zrakoplova znači kategorizacija zrakoplova prema definiranim osnovnim karakteristikama, npr. avion, zrakoplov s pogonjenim uzgonom, helikopter, zračni brod, jedrilica, slobodni balon.
Well, you' re olderEurlex2019 Eurlex2019
(a) odredbe koje se odnose na dozvole pilota zrakoplova s pogonjenim uzgonom i zračnog broda;
recorded music orEurLex-2 EurLex-2
(a)Brod bi trebao imati pregrade koje su vodonepropusne i otporne na vremenske uvjete kako bi se spriječilo nakupljanje vode u prostorima u kojima bi to moglo ugroziti projektirane parametre stabilnosti ili uzgona u predviđenim uvjetima plovidbe.
He hurt me.- When he chose youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.