vage oor Engels
vage
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
balances
Naboj statičkog elektriciteta mora se u okolini vage svesti na minimum.
Static electric charge shall be minimised in the balance environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prijavljeno tijelo za ocjenu sukladnosti mora staviti, ili dati staviti, svoj identifikacijski broj na vagu za koju je sukladnost sa zahtjevima utvrđena, te mora sastaviti pisanu potvrdu o sukladnosti koja se odnosi na izvršene testove.
She' s not answering the doorEurLex-2 EurLex-2
Nešto o cveću u vazi.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ukupni istovari oslića u godini 2011. ili 2012. koje je ostvarilo dotično plovilo iznose manje od 5 tona prema istovarima žive vage; i
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillEurLex-2 EurLex-2
količina (izražena u kilogramima žive vage) svake vrste koja se prekrcava (identificirana troslovnom oznakom FAO-a).
no, maam, i was not in your room the other nightEurLex-2 EurLex-2
ii. količinu ulova koju drži na plovilu za svaku vrstu, označenu troslovnom oznakom FAO-a i izraženu u kilogramima žive vage ili, kada je to potrebno, brojem ulovljene pojedine ribe;
You offend me, sirEurLex-2 EurLex-2
Čekaj malo, ti si Vaga.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direktivom 2009/23/EZ već se utvrđuje zaštitni postupak kojim se Komisiji omogućuje preispitivanje opravdanosti mjere koju je poduzela država članica protiv neautomatskih vaga koje smatra nesukladnim.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provincenot-set not-set
Te vrste ne smiju predstavljati više od 25 % žive vage ulova zadržanog na plovilu po izlasku u ribolov.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEurLex-2 EurLex-2
U životu mnoge odluke donosimo stavljajući na vagu prednosti i nedostatke.
Rule # Publication of the applicationjw2019 jw2019
Države članice poduzimaju sve mjere kako bi osigurale da se samo one vage mogu staviti na raspolaganje na tržištu koje ispunjavaju zahtjeve ove Direktive.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallnot-set not-set
10 % ukupne mase za dopuštene ciljane vrste/skupinu vrsta (žive vage)
These men who ask for your hand are royal kings and princesEurlex2019 Eurlex2019
Samo će mi trebati druge vage radi inventure.
Knockout Ned believes that the war will continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate li vagu?
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jebe mi se za tvoje vage
Eight months after that a trial date is scheduledopensubtitles2 opensubtitles2
Ispišite svoju savršenu težinu i postavite je preko prozorčića vage ili se uopće nemojte vagati.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itLiterature Literature
Analitička vaga točnosti do 0,0002 g.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEurLex-2 EurLex-2
apsolutna temperatura u okolini vage”;
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
test mikroskopske aglutinacije za utvrđivanje prisutnosti leptospiroze (sero-vars pomona, grippotyphosa, tarassovi, hardjo, bratislava i ballum serum virusi), ili su liječeni protiv leptospiroze dvjema injekcijama streptomicina u razmaku od 14 dana (25 mg po kg žive vage).
Our ad budget' s only $# a monthEurLex-2 EurLex-2
vaga se mora nulto i rasponski umjeriti.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naime, na toj proto-korintskoj vazi iz oko 640. pr. kr. (znana kao Chigi "vaza", Paris se spominje kao Alexandros, kako je ovaj zvan u Cipriji.
Before using ActrapidWikiMatrix WikiMatrix
Električne vage za kupaonicu
I' il defend our wealth from the foreign invader!tmClass tmClass
Proizvođač nadležnim državnim tijelima u razdoblju od deset godina ▌nakon što je vaga stavljena na tržište stavlja na raspolaganje:
Reject the washingsnot-set not-set
U subotu ujutro, neviđen ni od koga, svečano važem golišavu, zimi pobijeljenu djevojčicu na vagi u kupaonici.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldLiterature Literature
komore s rukavicama s analitičkom opremom uključujući denzitometar i analitičke vage.
Look, you don' t understandEurlex2019 Eurlex2019
Ovaj tarifni podbroj obuhvaća elektromehaničke vage naprijed opisanih vrsta.
You' re gonna serve every second of itEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.