vanjska oplata oor Engels
vanjska oplata
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shell
Otvori za otjecanje vode moraju se smjestiti što je niže moguće u bočnoj linici ili vanjskoj oplati.
Freeing ports must be sited as low as possible in the side bulwark or shell plating.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nedostaje nam samo metal za vanjsku oplatu.
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, može se dopustiti da zdenac na stražnjem kraju tunela osovine seže do vanjske oplate.
Using two different test specimens, a componentEuroParl2021 EuroParl2021
Postavljanje vanjske oplate zgrade
Yeah.Here' s the dealtmClass tmClass
Takve pregrade moraju se protezati od palube do palube te do vanjske oplate ili drugih granica.
I can' t just leave himEuroParl2021 EuroParl2021
Otvori za otjecanje vode moraju se smjestiti što je niže moguće u bočnoj linici ili vanjskoj oplati.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesEurLex-2 EurLex-2
15 Otvori u vanjskoj oplati ispod granične linije urona (pravilo 17)
Why didn' t you tell me sooner?EurLex-2 EurLex-2
vrata za ukrcaj tereta u vanjskoj oplati ili graničnim stijenama zatvorenih nadgrađa;
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.EurLex-2 EurLex-2
Vanjske oplate (nemetalne)
You said those men...... who took the rich artist man and her as welltmClass tmClass
Oblik vanjske oplate svojim je glatkim linijama smanjivao trenje, time povećavajući dolet i smanjujući potrošnju goriva.
Immune system disordersLiterature Literature
2.2.1.3. Takve pregrade moraju se protezati od palube do palube te do vanjske oplate ili drugih granica.
It' s also a nameEurlex2019 Eurlex2019
Čini se da su upravo odvojila Od vanjske oplate.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanjska oplata joj je znatno oštećena.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. Takve pregrade moraju se protezati od palube do palube te do vanjske oplate ili drugih granica.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleEurlex2019 Eurlex2019
Kako god bilo, možda je oštećena vanjska oplata.
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja vanjska oplata... tvoji očni usadci.
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebala bi biti, ali bilo je problema s korozijom vanjske oplate.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15. Pravilo II-1/B-2/15: Otvori u vanjskoj oplati ispod granične linije urona (pravilo 17)
Lets talk more about the Spanish womanEurlex2019 Eurlex2019
Vanjska oplata.
And here' s a bonus: we have no phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.3 Takve pregrade moraju se protezati od palube do palube te do vanjske oplate ili drugih granica.
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
1.vrata za ukrcaj tereta u vanjskoj oplati ili graničnim stijenama zatvorenih nadgrađa;
Speaking of which?Eurlex2019 Eurlex2019
Pregradne teretne linije dodijeljene i označene na vanjskoj oplati na sredini duljine broda (SOLAS II-1/18)2
Thank those twoEurlex2019 Eurlex2019
Tijekom inspekcijskih pregleda navedenih u članku 2.09., debljina vanjske oplate čeličnog putničkog broda određuje se kako slijedi:
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
Spojka je locirana na vanjskoj oplati.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
263 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.