HRVATSKA VANJSKA POLITIKA
Croatian foreign policy
vanjska politika oor Engels
vanjska politika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
foreign policy
Europska vanjska politika počinje kod kuće, s obzirom na to da nije moguće odvojiti vanjsku politiku od unutarnje.
European foreign policy begins at home, as the link between internal and external policies is inseparable.
external policy
Europska vanjska politika počinje kod kuće, s obzirom na to da nije moguće odvojiti vanjsku politiku od unutarnje.
European foreign policy begins at home, as the link between internal and external policies is inseparable.
foreign affair
Za sobom nosim godine odboru za vanjsku politiku...
I bring years of foreign affairs committee...
foreign politics
Oni će također raditi i na raspodjeli prihoda od PDV- a, izmjeni izbornog zakona, vanjske politike i smanjenju oružanih snaga BiH
They will also work on sharing of VAT income, changes in election law, foreign politics and reduction of BiH armed forces
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vanjska politika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
foreign policy
en
government's strategy in relating with other nations
Vanjska politika EU-a širih razmjera dovodi do očvršćivanja zajedničkog pristupa migracijama.
The EU’s broad-ranging foreign policy leads it to reinforce its joint approach on migration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovim izvješćem obuhvaćeni su centralno upravljani financijski instrumenti za područja unutarnje i vanjske politike Unije.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightEurLex-2 EurLex-2
voditelj službe za instrumente vanjske politike
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEurLex-2 EurLex-2
EU mora uskladiti unutarnje i vanjske politike s ciljevima Programa održivog razvoja do 2030.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
PODRUČJA INTERVENCIJE ZA POTREBE I PRIORITETE U VANJSKOJ POLITICI
For somebody like you, you sure can run fastnot-set not-set
Savjetovt ću predsjednika Vittorija u vezi vanjske politike i radit ću kao ministar u parlamentu
This Regulation shall enter into force onthe third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Unutarnja sigurnost i vanjska politika
Give me a numbereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Potrebno je poboljšati bilateralni dijalog o vanjskoj politici sa svakom od zemalja kandidatkinja.
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
(14) Makrofinancijskom pomoći Unije trebalo bi podupirati vanjsku politiku Unije prema Tunisu.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEurLex-2 EurLex-2
Sustavom kontrole izvoza EU-a moraju se pratiti promjenjiva pitanja vanjske politike i novi pristupi sigurnosti.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiEurLex-2 EurLex-2
Kao član Parlamentarnog odbora za nacionalnu sigurnost i vanjsku politiku javno je podupirao zatiranje oporbe vladi.
I' m doing just as you asked, MichaelEurlex2019 Eurlex2019
Abdulhai Motmaen bio je viši glasnogovornik talibana i običavao je davati izjave u vezi s talibanskom vanjskom politikom.
My pleasureEurLex-2 EurLex-2
(b) temeljni interesi vanjske politike Unije ili države članice;
There has been so much soul searching about this WigandEurLex-2 EurLex-2
Europsku komisiju da svojim vanjskim politikama i programima promiče socijalno i solidarno gospodarstvo.
No time,deareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Funta vanjsku politiku, mozete reci knock - knock sale.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rastu očekivanja naših građana u pogledu učinkovitosti naših vanjskih politika općenito, a posebno trgovinske politike EU-a.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutonot-set not-set
– utvrđivanje, određivanje prioriteta i utjecaj radnih dogovora s trećim zemljama uz potpuno poštovanje vanjske politike EU-a,
The Stone has been destroyedEurLex-2 EurLex-2
Član Odbora za nacionalnu sigurnost i vanjsku politiku.
You didn' t consult with him?!Eurlex2019 Eurlex2019
Ne može on sam krojiti vanjsku politiku vlade.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanjsko osoblje u Službi za instrumente vanjske politike
She' s got her benefactor.She earns good moneyEurLex-2 EurLex-2
Voditeljica Službe za instrumente vanjske politike
with regard to freedom of establishmentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ured ni pod kojim okolnostima ne smije oblikovati samostalnu vanjsku politiku.
for residue analysisEurLex-2 EurLex-2
- misije promatranja izbora (Služba za instrumente vanjske politike) i
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
Europska vanjska politika počinje kod kuće, s obzirom na to da nije moguće odvojiti vanjsku politiku od unutarnje.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioEurLex-2 EurLex-2
15021 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.