vezan za krevet
bed ridden · bedridden
vezane za oor Engels
vezane za
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brown ima sastanak sa Prvom Damom na diplomatskom prijemu u Bijeloj Kuči, vezano za otvaranje bolnice New Hope
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeopensubtitles2 opensubtitles2
“ »Da, to.“ »Bilo je vezano za misiju.« »U Langleyu je velika frka.« »Donijela sam odluku, možda pogrešnu.
Boats are in the marinaLiterature Literature
uključuju situaciju u kojoj kanadsko tijelo za tržišno natjecanje zahtijeva informacije vezane za područje države članice.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurLex-2 EurLex-2
Mogu da primijetim da ispunjava mnoge naše osobne kriterije vezane za sport.
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije vezano za protivnika.
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi te kritiziraju, jer su emocionalno vezani za svjetionik.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvjetno mišljenje o zakonitosti i pravilnosti transakcija vezanih za računovodstvenu dokumentaciju ...
I' m not your friendEurLex-2 EurLex-2
" Ured ombudsmana zaprimio je prošle godine pritužbe uglavnom vezane za duga suđenja
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURESetimes Setimes
Sve je vezano za Geddu.
It' s perfect for MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj odbor se sastaje idućeg mjeseca vezano za kockanje.
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako imate ikakvih pitanja vezanih za preradu pri visokim temperaturama, samo pitajte.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Eh, većina ljudi bi bila vezana za kolica vrišteći za morfijumom.
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije kao da smo neophodno vezani za racionalnost.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacijelo bio je vezan za materijale koji su bili u skladištu.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Naš fajl u unutrašnjoj kontroli vezanoj za Quintanu, Fowler-a i Rogana je zvančno zatvoren
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pravu ste, no postoji puno više toga vezanog za trubadure od ovakvih pjesama.
Directive #/#/EC is amended as followsjw2019 jw2019
Tablica 1.: Emisijski faktori specifični za pojedinu tehnologiju vezano za podatke o djelatnostima kod nagibne metode
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearEurLex-2 EurLex-2
vezano za fondove:
I forgot, the cop is deadEurLex-2 EurLex-2
Ne mogu vjerovati da sam još godinu dana vezana za školu.
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ane držala sam upaljen radio CBS kako bih ulovila bilo kakvu novost vezanu za požar.
There' s the refugee campLiterature Literature
Mnoge ozljede i štete vezane za nekretninu mogu se izbjeći tako da se slijede ove mjere opreza.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthWikiMatrix WikiMatrix
Sreo sam je nekoliko puta u školi vezano za Sadie-ine časove.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) postojeći postupci kontrole daju potrebna jamstva vezana za zakonitost i pravilnost osnovnih transakcija.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razgovarao sam sa svojim taksidermistom o logistici vezanoj za ljudsko truplo.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do sada, trudili ste se da ograničite svako svjedočenje vezano za Lauru Manion.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40282 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.