vinski podrum oor Engels
vinski podrum
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wine collection
(@1 : de:Weinkeller )
cellar
(@1 : de:Weinkeller )
wine bar
(@1 : de:Weinkeller )
wine cellars
(@1 : de:Weinkeller )
wine vault
(@1 : de:Weinkeller )
wine cellar
(@1 : de:Weinkeller )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pretpostavljam da imaš vlastiti vinski podrum.
No, no, he' s at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto su je, dovraga, sakrili u stražnji dio vinskog podruma?
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLiterature Literature
Onda me opet nazvao dok sam večerao u vinskom podrumu«. »Nazvao je tvoju privatnu liniju?
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
Niz stepenice u vinskom podrumu.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je to stari vinski podrum, kojega su preuredili u nekakav restoran.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knjiga je djelovala staro poput Biblije što ju je Kim našla vinskom podrumu.
This is bad for everybodyLiterature Literature
Gosp. Rhoades, molim vas, idite dolje i igrajte se u našem vinskom podrumu.
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vina se proizvode u odgovarajućem vinskom podrumu najkasnije do 30. lipnja godine koja slijedi nakon berbe.
I have a God that' s enough for myself only, I guessEuroParl2021 EuroParl2021
Kapacitet vinskog podruma
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.EuroParl2021 EuroParl2021
Ako imamo vremena ja ću vas odvesti dolje i pokazati vam vinski podrum.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapacitet vinskog podruma
Why?Don t askEuroParl2021 EuroParl2021
A odjeća mu je nađena u Stillsovu vinskom podrumu.
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U podstavku B3 poglavlja III. specifikacije proizvoda brišu se riječi „Dokumentacijski pregled (registri vinskog podruma) i (vizualni pregled)”.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Eurlex2019 Eurlex2019
Promijenivši smjer, Kim je pošla u blagovaonicu i otvorila teška hrastova vrata vinskog podruma.
I' il get you outLiterature Literature
Kako bi se spriječila oksidacije, ta se vina pakiraju odmah u vinskim podrumima.
Who says I was selling it?EuroParl2021 EuroParl2021
Osnovani su obiteljski vinski podrumi – vinogradi koji i danas definiraju tu vinogradarsku regiju.
I' m satisfiedEuroParl2021 EuroParl2021
Piše da vodi vinski podrum, Bin 093.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palmer ima legendarni vinski podrum.
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikada je znao da kuhinja ima izlaz vinski podrum.
After #: #, though, all right?- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stigavši u zadnju špilju, najudaljeniju točku od ulaza u vinski podrum, opet je čuo korake.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
Zaboravio sam vam reći da je tu vinski podrum.
I know it' s been a while, but I' m in a jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odjeljku IX. točki 3. podtočki (d) o pakiranju u vinskom podrumu
This shirt' s fineEuroParl2021 EuroParl2021
Automobilom dolazimo do vinskog podruma i na ulazu primjećujemo kulu koja je dio zdanja isklesanog u vapnenačkoj stijeni.
I will take good care of itjw2019 jw2019
932 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.