vinjak oor Engels
vinjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
brandy
en
spirit produced by distilling wine
To je vrsta umaka od tamarinda ali ga radimo s trešnjama i vinjakom.
It's a kind of tamarind sauce but we make it with cherry and brandy.
cognac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doda drugu čašu Roz, a onda odmahne glavom na vinjak i na pitanje
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
Međutim, neke vrste crnog vina koje se danas proizvodi nisu prikladne za tu svrhu jer su pojačane dodavanjem alkohola ili vinjaka ili su u njih dodane biljke i začini.
AND RECALLING THATjw2019 jw2019
Biste li htjeli vinjak?
I' m takin ' this for evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinjak?
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakija, Likeri, Vinjaci
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!tmClass tmClass
– – – – osim vinjaka
Just a damn minute!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Došla je u krevet prije jedan sat, a Brett je s Diegom otišao u knjižnicu na jedan vinjak.
What are you doing?Literature Literature
na proizvod tsipouro/tsikoudià [vinjak od sorti grčkog grožđa] koji proizvode „stalni destilateri” stopa trošarine snižena za 50 % u usporedbi sa standardnom nacionalnom stopom trošarine, dok se na alkoholna pića uvezena iz drugih država članica primjenjuje uobičajena stopa trošarine, povrijedila obveze koje ima na temelju članaka 19. i 21., u vezi s člankom 23. stavkom 2. Direktive 92/83/EEZ (1) i člankom 110. UFEU-a;
Help me.Please, help meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vinjak, ako želite.
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagnula sam se naprijed preko stola i provukla ruku kroz njegovu čvrstu kosu boje vinjaka, privlačeći mu glavu uz svoju.
That' s not true at allLiterature Literature
Može umjesto toga malo dobroga njemačkog vinjaka?
But I have already dinedLiterature Literature
piće dobiveno dodavanjem vinjaka ili jakih alkoholnih pića na bazi vina kako je određeno u Uredbi (EEZ) br. 1576/89 (13) pićima određenima u točkama (a) i (b), uz mogućnost dodavanja komada voća.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEurLex-2 EurLex-2
Natočio si je još jedan vinjak, i onda je pokucala Linda i ušla, nepozvana.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
Rakije, Likeri, Vinjaci
They hired some young thugs to watch the place day and nighttmClass tmClass
Ustao je i otišao do ormarića koji je stajao između dva prozora i natočio joj čašicu vinjaka.
But can you play it with her?Literature Literature
Očigledno mu je malčice naškodio vinjak koji je pio prethodne večeri.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
Vinjak, molim.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Kilo sušenog bakalara i bocu vinjaka.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Popio je dva vinjaka za opustanje, a onda je ušao u kadu i oprao kosu, koja je bila ljepljiva od šampanjca.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Zar nemate tu poštenog vinjaka? Umukni!
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- reče bez uvijanja, ode ravno do ormarića s pićem i natoči vinjak.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Ovaj tarifni podbroj posebno obuhvaća „alkohol za kuhanje”, proizvod koji se kolokvijalno naziva „vino za kuhanje”, „konjak za kuhanje” i „vinjak za kuhanje”.
And one of them is to be old and uglyEuroParl2021 EuroParl2021
Stajaće te samo još jedan vinjak.
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gutljaj vinjaka i napola probavljenu belgijsku čokoladu.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„vinjak iz Ontarija” znači vinjak koji je proizveden u Ontariju od grožđa ili proizvoda od grožđa iz Ontarija;
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.