vjerna kopija oor Engels
vjerna kopija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
model
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beta jedinica je dubler... tj. vjerna kopija tebe, samo ne tako bučna.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Da, slika nije original, naravno, nego tek vrlo vjerna kopija naslikana u Rubensovo doba."
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Stara je zgrada izgorjela, ali nova je njezina vjerna kopija.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekt je bio dovršen 1847., pa je u Europu bila poslana potpuna i vjerna kopija.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Ovo je vjerna kopija u svim pojedinostima Namjesnikove knjige u Minas Tirithu.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Vjerna kopija vikinškog broda na ruti kojom je plovio Leif Eriksson
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryjw2019 jw2019
Tuppenceina intonacija bijaše vjerna kopija glasa tete Gracie iz mlađih dana.
Let me serve youLiterature Literature
Ferdinand se premjesti u drugi stolac, ispruživši noge na prilično vjernu kopiju Noguchi stolića.
dont do thisLiterature Literature
Promjena se može zaustaviti ako je država vjerna kopija svog originala, tj.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Na otvorenju kulturnog centra održanom povodom stogodišnjice Gauguinove smrti bilo je izloženo stotinu vjernih kopija njegovih djela.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at anyprice", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.jw2019 jw2019
No koliko god se trudili, ljudi ne mogu načiniti vjernu kopiju savršenih originala koje vide u prirodi.
Particulate trap with active regenerationjw2019 jw2019
Ja sam Alexova vjerna kopija.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također je moguća izrada vjernih kopija skulpture ili optimalnih ležišta za njen transport itd .
Pero sabes que, ese?hrenWaC hrenWaC
To je vjerna kopija zarobljeničkog logora u Laosu.
Lt La Forge has a thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall je rekao da ne može proizvesti vjernu kopiju.
Ray, why don' t you say grace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novčići su bili od pravoga zlata, a Waclew je bio majstor zlatar koji je izrađivao vrlo vjerne kopije.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Bila je to vjerna kopija prošlosti kakvu su starci utapali, pustopoljina u kojoj nikakva nada ne pušta korijenje.
Just get her homeLiterature Literature
Vjerna kopija Josephininog kreveta.
He owns three saloonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavio ih u vjernu kopiju tvoje sestre...
She' il be by to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je to vjerna kopija glave kralja sunca, uklesane u crvenom kamenu na jednom kipu u porušenom gradu Tiahuanaco
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Izgledao je kao vjerna kopija cara, a na licu su mu se odražavali dužnost, naporan rad i carski lik.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
Ukoliko je simulator dovoljno vjerna kopija aviona, piloti čak mogu bilježiti vrijeme koje provedu u njemu, kao da su letjeli u pravom avionu.
Yeah, I know how that feelsjw2019 jw2019
Da bi načinili vjerne kopije i postigli ono što je sam Gauguin želio postići, pažljivo su proučavali boje i oblike na velikim fotografijama originala.
I really think we must leave Venicejw2019 jw2019
Stanovnici Mianme nisu se dali obeshrabriti, već su na tom istom mjestu izgradili vjernu kopiju palače i svih njenih veličanstvenih crvenozlatnih građevina od drva.
And we can just leavejw2019 jw2019
" Sporni snimak uključuje elemente računalne obrade; nije riječ o autentičnoj snimci niti o vjernoj kopiji autentične snimke ", rekao je Basescu, predstavljajući zaključke iznesene na # stranica
I never felt so aliveSetimes Setimes
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.