vozni park pružnih vozila
rolling stock
vozni park oor Engels
vozni park
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
rolling stock
Troškovi povezani s nabavom voznog parka činili su samo dio troškova od otprilike 15 %.
Costs relating to the supply of rolling stock actually accounted for only about 15 %.
vehicle fleet
Procjenjuje se da 5 % voznog parka uzrokuje 25 % svih emisija onečišćujućih tvari.
It is estimated that 5 % of the vehicle fleet causes 25 % of all pollutant emissions.
fleet
„T” ima vozni park većih vozila i višak kapaciteta.
T has a fleet of larger vehicles and has excess capacity.
motor pool
Bio sam u voznom parku, i svako malo je neko gubio ključeve.
I was in the motor pool and everyone was always losing their keys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ciljna vrijednost za cijeli vozni park EU-a2030 = EU fleet-wide target2021 (1 – reduction factor2030)
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vozni parkovi (poslovno upravljanje -) [za druge]
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvistmClass tmClass
u tunelu ispod La Manchea i s njim povezanim uređajima i željezničkim voznim parkom.
I know these suitesEurLex-2 EurLex-2
Status: prazan vagon pod nadzorom upravitelja voznog parka
I' m so busy with these case studies and hyposEurLex-2 EurLex-2
Sustavi za kontrolu voznog parka i/ili opreme
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodetmClass tmClass
Usluge poslovnog upravljanja u vezi s voznim parkom zrakoplova
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has donetmClass tmClass
(e) analiziranje i pružanje informacija okarakteristikama voznog parka i učinkovitosti, administrativnim zahtjevima i ljudskim resursima;
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurLex-2 EurLex-2
Ciljna vrijednost za cijeli vozni park EU-a od 2030. nadalje
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolnot-set not-set
Najam, održavanje i popravak voznog parka
Take it easy!You heard Donny! He forgave meEurlex2019 Eurlex2019
ii. veličina voznog parka;
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usluge upravljanja voznim parkom
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?tmClass tmClass
Prijevoz od pošiljatelja do terminala može se ostvariti trenutačnim voznim parkom EX-odobrenih vozila bez većih teškoća.
My father died four days agoEurLex-2 EurLex-2
Najam i popravak voznog parka
Just take him home to his mom, ok?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jebena autocesta s trakom voznog parka.
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winchester, ti si zadužen za vozni park.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako to da imaš novog Kadilaka u voznom parku?
He has also been lying to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
izvješća o stručnosti i nadzoru izvođenja održavanja i upravljanja održavanjem voznog parka;
I will be avengedEurlex2019 Eurlex2019
Postotak električnih javnih automobila (po vrsti, npr. e-automobili, e-bicikli) u ukupnom javnom voznom parku (%)
Mmm, let him be damned for his pagesEurlex2019 Eurlex2019
Mrtav ili uhićen, za vozni park nema razlike.""
What' s going on here?Literature Literature
Sve prethodno navedene usluge isključivo se koriste u području dijeljenja vozila i upravljanja voznim parkovima
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingtmClass tmClass
— Zenith: neovisni pružatelj usluga leasinga vozila, eksternalizacije i upravljanja voznim parkom, namijenjenih trgovačkim društvima.
Now, for the final stageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
iii. mjere za smanjenje buke željezničkog teretnog prometa naknadnim opremanjem postojećeg voznog parka.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
suradnjom sa susjednim lokalnim tijelima radi stvaranja većeg voznog parka željezničkih vozila.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countrynot-set not-set
Ciljna vrijednost za cijeli vozni park EU-a za razdoblje od 2025. do 2029.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1777 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.