vrijeme je za polazak
time to go
vrijeme polaska oor Engels
vrijeme polaska
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
beginning
commencement
„predviđeno vrijeme polaska” znači predviđeno vrijeme u kojem zrakoplov započinje kretanje povezano s odlaskom;
‘estimated off-block time’ means the estimated time at which the aircraft will commence movement associated with departure;
first
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
get-go · kickoff · offset · outset · showtime · start · starting time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda je tako, jer je za način prijevoza oružja strogo odrijeđeno vrijeme polaska.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
datum i vrijeme polaska i povratka,
He got Yale right between the eyeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– ne kasnije od 45 minuta prije objavljenog vremena polaska; ili
You can' t shush meEuroParl2021 EuroParl2021
i. su obaviješteni o otkazivanju leta najmanje dva tjedna prije vremena polaska predviđenog redom letenja; ili
What are you thinking, man?Eurlex2019 Eurlex2019
Predviđeno vrijeme polaska i dolaska za usluge;
she' s hanged herselfeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I)Predviđeno vrijeme polaska i dolaska za usluge
Coming here at this hour?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U ovom se polju mogu navesti predviđeni datum i vrijeme polaska iz GIP-a.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileEurlex2019 Eurlex2019
su obaviješteni o otkazivanju leta najmanje dva tjedna prije vremena polaska predviđenog redom letenja; ili
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurLex-2 EurLex-2
Te obveze mogu varirati s obzirom na vremena polaska, dane u tjednu, godišnja doba itd.
cartons over thereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„rezervacija” znači rezervacija sjedala u autobusnom linijskom prijevozu u određeno vrijeme polaska;
L- I don' t do drugsEurLex-2 EurLex-2
isporučuje prognoze za uzlijetanje operatorima i članovima letačke posade na zahtjev unutar tri sata prije predviđenog vremena polaska.
Spirits (excluding liqueursEurLex-2 EurLex-2
— predviđeno vrijeme polaska,
you puzzled me slumdogEurlex2019 Eurlex2019
Predviđeno vrijeme polaska
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Eurlex2019 Eurlex2019
(c)razdoblje valjanosti karte te datum i vrijeme polaska ako je primjenjivo;
Work all day!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vrijeme polaska je u 17 h iz Portsmoutha.
You quit your worryin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— vrijeme polaska iz početne točke trase: vrijeme za koje se zahtijeva trasa,
It' il arrive within # arnsEurlex2019 Eurlex2019
Rusi su mu čak i napisali točna vremena polaska vlakova kojima je trebao putovati.
You go that wayLiterature Literature
„133” za vrijeme polaska, predviđeno
Next you' il be packing his lunch for himEurlex2019 Eurlex2019
861 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.