zadnji zid oor Engels
zadnji zid
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
backplate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U zadnjem zidu bila su jedna vrata; bila su zaključana, ali je ključ bio na stolu među olovkama.
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
« »Sad ćemo podignuti zadnji zid.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Zadnji zid prilično velike sobe prekrivao je izrađen ormar koji se protezao cijelom dužinom sobe.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterLiterature Literature
Nasuprot zadnjeg zida na desno!
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idi do zadnjeg zida.
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lyle je morao uništiti zadnji zid ormarića kako bi sišao ovamo.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovi policajci na zadnjem zidu su ti neiskorišteni.
Everything... what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona na zadnjem zidu?
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda je zadnji zid samo eksplodirao.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što si sama pokušala da ukloniš žicu nasilu, rascepala si perforirani zadnji zid subklavialne vene, izazivajući unutrašnje krvarenje.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I zato, kad je u više mahova lupio njuškom o zadnji zid, prihvatio je kao činjenicu da neće iščeznuti u zidovima.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
Iza cijevi na zadnjem zidu naći ćeš ključ koji će je osloboditi i dovesti tebe jedan korak bliže čovjeku koji je odgovoran za gubitak tvog djeteta.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraj zadnjeg dijela zida krematorija, u napuštenom sektoru.
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobjeđuje onaj koji zadnji dotakne zid.
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Zadnja riječ na zidu bila je “PARSIN”.
You didn' t mean it literally, did you?jw2019 jw2019
Sam je, ne obazrijevši se, zakoračio preko praga i pričvrstio zadnju kutiju na zid.
Velma, you ready?Literature Literature
Promatrao sam ove zidove zadnjih tri tjedna pokušavajući odgovoriti na jedno pitanje
Hit me right hereopensubtitles2 opensubtitles2
Je li neka od nestalih žena na zidu zadnji put viđena u Sloanu?
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promatrao sam ove zidove zadnjih tri tjedna pokušavajući odgovoriti na jedno pitanje.
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekao sam dugo da popunim to zadnje mjesto na zidu.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchangesbetween countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Zid zadnji sazna, znao je reći moj otac."
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Šetam se zidom zadnjih par dana, sve me boli, a sad on hoće da se probudim u 4 i vježbam kung fu.
Yes, I mean besides the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šverc na graničnim zidovima geta, zadnjih dana je snažno opao.
Potential of SMEsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodao je u širokoj sjenci zida prema zadnjem dijelu imanja, dalje od glavnog puta.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
Prošao je prve brzice, obišao zadnju okuku i vidio bučan zid bijele vode.
How dare you attack your father?Literature Literature
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.