zamrzivač oor Engels
zamrzivač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
freezer
en
container or room keeping things frozen
India, hoćeš li odnijeti ovo u zamrzivač, molim te?
India, would you take these down to the freezer, please?
deep freezer
Kew Gardens je samo jedna od 1 300 banki sjemenja diljem svijeta u kojima se sjemenje marljivo pohranjuje u zamrzivače.
Kew Gardens is just one of the 1,300 seed banks around the world that are busily preserving seeds in deep freezers.
Deepfreeze
Znate, moja žena se neće maknuti bez tog zamrzivača.
You know, my wife won't move without that Deepfreeze.
deep-freeze
Kad igrač dođe u Prvu ligu, komadi izađu iz zamrzivača.
See, when a player gets to the Majors, chicks come out of a deep freeze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slušaj, ima jedan krvavi otisak u zamrzivaču, iz kola Stejsi Volmer.
Concentrate on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne smijemo da se služimo etilen-oksidom, kako ćemo sterilisati zamrzivač?
Just one biteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zamrzivaču ima hrane.
Velma, you ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uredba Komisije (EU) 2015/1095 od 5. svibnja 2015. o provedbi Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za ekološki dizajn profesionalnih rashladnih ormara, brzih rashlađivača ili zamrzivača, kondenzacijskih uređaja i procesnih rashladnih uređaja
Then you guys will help us?Eurlex2019 Eurlex2019
Kombinirani hladnjak i zamrzivač, opremljen posebnim vanjskim vratima
I see you speak EnglishEurlex2019 Eurlex2019
OZNAKA ZA ZAMRZIVAČE ZA SLADOLED
Let me ask you a question, seriouslyEuroParl2021 EuroParl2021
Što ti radiš van zamrzivača, Dal?
The casino has hired many peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa kako ćemo odnijeti truplo iz njegova stana u naš zamrzivač?
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znala sam da neće otići daleko, jer je nosio mali zamrzivač.
Pele never makes you fee ashamedLiterature Literature
"""Za početak, ne ostavljaj veću količinu novca u zamrzivaču."
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Ali pošto ja nemam mjesta u svom zamrzivaču, na račun drugog tipa kojeg znam, dajući mi goveđu polovicu.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Imam troje djece i ne bih volio živjeti sa saznanjem da se njihov život začeo u zamrzivaču."""
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Zamrzivač se pokvario.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b)za zamrzivače za sladoled:
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Eurlex2019 Eurlex2019
Imam stvari koje trebaju u zamrzivač.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuhinja ( pećnica , zamrzivač ) .
L- I don' t do drugshrenWaC hrenWaC
Zamrzivači u obliku sanduka, kapaciteta ≤ 800 litara
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeEurLex-2 EurLex-2
zamrzivači u obliku sanduka, obujma ne većeg od 800 litara
stop it, okay stop iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Imaš dvije bočice mlijeka u hladnjaku i pet u zamrzivaču.
I said to drop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Zamrzivači uspravnog tipa, obujma ne većeg od 900 l:
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
Zamrzivač s fluidiziranim slojem
Everything is so clean and wonderfultmClass tmClass
Premalo odrezaka u zamrzivaču.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Često bi se u zamrzivaču nalazilo deset ili dvanaest leševa.
I'm learning what love is, LouisLiterature Literature
Prijenosni zamrzivači
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applytmClass tmClass
Rashladno pokućstvo s rashladnom jedinicom ili isparivačem (isključujući kombinirani hladnjak-zamrzivač s odvojenim vanjskim vratima, kućne hladnjake, rashladne vitrine i pultove)
Oh, Ben, you idiot!EurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.