zatvorska kazna oor Engels
zatvorska kazna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
term
Dok budemo došli do tamo isteci ce moja zatvorska kazna.
You know, my prison term is gonna be over by the time we get there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbog navedenoga se izriče zatvorska kazna od tri godine.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
budući da je nakon vojnog udara naglo porastao broj zatvorskih kazni izrečenih na osnovi zakona o veleizdaji;
at least bingley has not noticed. noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Novčane kazne, gubici, zatvorske kazne u slučaju nepoštovanja propisa.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!EurLex-2 EurLex-2
Pripadnicima takozvanog Zemunskog klana također su izrečene zatvorske kazne zbog sudjelovanja u zavjeri
I' ve broken throughSetimes Setimes
Bones bi se vjerojatno oporavio od razočaranja, te dobrohotno i mudro odslužio svoju zatvorsku kaznu.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededLiterature Literature
Odvjetnik Battlefielda je rekao da će, ako priznam krivnju, vlada ograničiti zatvorsku kaznu na 2 godine.
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorist se preselio u Albuquerque nakon zatvorske kazne.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premješten je u zatvor u DR Kongu 19. prosinca 2015. na izdržavanje zatvorske kazne.
What the hell is your problem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zvuči kao zatvorska kazna.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti dokazi će pomoći policiji i centrima za socijalnu skrb da nadziru njihovo ponašanje nakon odsluženja zatvorske kazne
What' s his name?SzilardSetimes Setimes
Premješten je u zatvor u DR Kongu 19. prosinca 2015. kako bi izdržavao zatvorsku kaznu.
Yeah, I think soeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uka je u petak ( # veljače) osuđen na doživotnu zatvorsku kaznu
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Setimes Setimes
Drugi su se sakrili kako bi izbjegli uhićenje i zatvorsku kaznu.
It can' t be cancerLDS LDS
Poslije vrlo^pomnog razmatranja, osuđujem te, Duncane Peteru Lindgarde, na zatvorsku kaznu u trajanju od sedam godina.
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
- Da, ali šerif je bijesan i tjera državnog tužitelja da zatraži zatvorsku kaznu.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
Ukoliko bude proglašen krivim, sučeljava se s maksimalnom zatvorskom kaznom u trajanju šest godina
No.We splitabout six months agoSetimes Setimes
Braća su otad mogla dobiti samo jednu zatvorsku kaznu, koja je po duljini odgovarala duljini vojne obuke.
I' m staying here tonightjw2019 jw2019
Bila mi je dosuđena duga zatvorska kazna i usrdno sam se molio Jehovi da mi pomogne.
They' re gonna press charges?jw2019 jw2019
Ovo je težak zločin, zaslužuje zatvorsku kaznu.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premješten je u zatvor u DR Kongu 19. prosinca 2015. na izdržavanje zatvorske kazne.
there he is behind you your left. turn aroundeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
je li nalog izdan u svrhu progona ili u svrhu izvršenja zatvorske kazne ili mjere oduzimanja slobode.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to functioneffectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zatvorska kazna nije frka
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouopensubtitles2 opensubtitles2
Odslužio je punu zatvorsku kaznu i nije nikada bio na uslovnoj.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liss stariji trenutačno služi dugu zatvorsku kaznu za različite zločine protiv njemačkoga naroda.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
Clay-ove odbijanje regrutacije koštati će ga titule suočava se sa mogućom petogodišnjom zatvorskom kaznom.
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1533 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.