zatvorska ćelija oor Engels
zatvorska ćelija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ward
cell
Tom se objesio u svojoj zatvorskoj ćeliji.
Tom hanged himself in his jail cell.
jail cell
Tom se objesio u svojoj zatvorskoj ćeliji.
Tom hanged himself in his jail cell.
prison cell
Nisam ja sebe surađuje natrag u zatvorskoj ćeliji.
I'm not cooperating myself back into a prison cell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U zatvorske ćelije veličine četiri puta šest metara nagurano je 50 do 60 ljudi.
You can' t pass it byjw2019 jw2019
Moje se sklonište očigledno pretvorilo u zatvorsku ćeliju.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Amin tada se prikazuje kako iz zatvorske ćelije vodi revoluciju.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom se objesio u svojoj zatvorskoj ćeliji.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out heretatoeba tatoeba
U zatvorskoj ćeliji.
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laboratoriji, zatvorske ćelije...
Now he can' t speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je suradnju sa starim drug iz zatvorske ćelije?
Stuart is family nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatoč velikom trudu agenta Rossa, nisam bio u zatvorskoj ćeliji.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Ovo je mnogo bolje nego zatvorska ćelija.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako si u zatvorskoj ćeliji.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedino ova kartica stoji između zlikovaca i zatvorske ćelije.
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napustila je tijelo u toj zatvorskoj ćeliji.
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
čovjek u zatvorskoj ćeliji.
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, o pretvaranju njene zatvorske ćelije u sobu za bebu.
HOW TO STORE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamišljam da je moja soba zatvorska ćelija i da sam u njoj zbog svoje vjere.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townjw2019 jw2019
Vjerojatno ga nije pametno izazivati, ali učinit će sve potrebno da ostane izvan zatvorske ćelije.
See you tonight?Literature Literature
U prostranoj kabini zahoda za invalide to je zvučilo poput treska vrata zatvorske ćelije.
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Da smo živjeli u prošlosti, ja bih potrošila cijeli život donoseći domaće kuhane obroke u tvoju zatvorsku ćeliju.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobacila policajca i ostavio joj drug iz zatvorske ćelije za sobom.
Absolutely nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja ću ih spremiti u zatvorsku ćeliju dok ne dođu kola po njih.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Mora da ti zaista nedostaje ta zatvorska ćelija.
Did you tell him we didn' t blame him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto u hotelskoj sobi, noć biste mogli provesti u zatvorskoj ćeliji.”
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersLiterature Literature
U tom trenutku, međutim, one Mortu nisu izgledale baš jako dekorativno; više su mu sličile rešetkama zatvorske ćelije.
So it' s a lie detector?Literature Literature
Tako se svega nećeš morati sjećati iz zatvorske ćelije.
Whereas the measures provided for in this Regulation arein accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je to ružna laž koja je održavala stvari...... lijepe i tople u zatvorskoj ćeliji?
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsopensubtitles2 opensubtitles2
384 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.