zavaditi oor Engels
zavaditi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niti je zavade oko posjeda rješavao bog bitaka.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
"""Davey, jesi li u zavadi s Mickeyjem?"""
Ass, not cappuccino!Literature Literature
Problemi s djevojkom, možda je bio u zavadi s nekim od svojih cimera?
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ne znači puno jer su Gali neprestano bili jedni s drugima u zavadi.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
Jer naše su obitelji U vječnoj zavadi
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće više biti zavađenih stranaka ni izdajničkih senatorskih glasova iza vođinih leda.""
You called out for meLiterature Literature
Taj pokušava da nas zavadi.
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ove zavade osobito su bili uključeni vojnici poražene engleske vojske u Francuskoj.
And the hemorrhoids, are those yours too?WikiMatrix WikiMatrix
Vi se ne sjećate da se Green zavadio s nekim?
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboravili smo stare zavade
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidopensubtitles2 opensubtitles2
MOŽDA SU SE ZAVADILI.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proveo sam ga kroz svoju trgovačku struku, opisao mu zavade i klike, tučnjave i rezanja guma.
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
Doista, kad je dvoje ljudi u zavadi, moguće je da krivnja u određenoj mjeri leži na obje strane, budući da su obje strane nesavršene i sklone činiti greške.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingjw2019 jw2019
Nikad se nisi pitao tko je zavadio Eduene i Arvene?
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li se momčadi zavadile nakon utakmice?
It' s not on hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezultat borbe između zavađenih drogeraških kartela.
It' s you I' m worried aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam jednog vrhunskog vrtlara iz L'Agnacea i jednog iz Namarre, a njih su dvojica vječito u zavadi.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Želim da to odneseš onome tko se bavi tim lovom i želim da mu kažeš kako sa mnom nije u zavadi
You look like shitopensubtitles2 opensubtitles2
Oni i PP su u krvavoj zavadi.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezultat borbe između zavađenih drogeraških kartela
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sopensubtitles2 opensubtitles2
Postoje opisi u Svetom pismu, o pobunjenim anđelima, koji su se zavadili s bogom, došli na zemlju, pronašli da su kćeri ljudske privlačne i ženili se s njima, što hoće reći da su imali sex s njima i ostvarili potomstvo.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili smo na sprovodu tipa kojeg si ubio i čija je obitelj već 70 godina zavađena s tvojom obitelji!
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam u zavadi s vama.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo zavaditi sestre i ovo je najbolji način.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavadi, pa vladaj.
What are you looking for?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.