zvižduk brodske sirene
blast
zvižduk oor Engels
zvižduk
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
whistle
en
sound similar to the sound made by whistling
A onda, taman pred svitanje, čuo sam zvižduk broda.
Then, just at the edge of daybreak, I heard a ship's whistle.
swish
Na kraju uz zvižduk izbacuje cilindar, daleko od naše Zemlje.
But the cylinder it shoots out last, goes - swish - right away from the earth.
zip
catcall
Predsjedavajući odgovara na zvižduke Derbyjeve gomile.
The chairman there answering the catcalls of the Derby crowd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izveli su ih ubrzo nakon zvižduka za poluvrijeme.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
A onda, taman pred svitanje, čuo sam zvižduk broda.
I don' t know whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na moj zvižduk
I' m not hacking, momopensubtitles2 opensubtitles2
Nakon još jedne tipično američke skladbe, pjevač je nastup i ikončao popraćen glasnim aplauzom i zvižducima odobravanja.
I want to communicateLiterature Literature
Jednog jutra probudit će te zvižduk vlaka i više neće biti gonjenja stoke.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsjedavajući odgovara na zvižduke Derbyjeve gomile.
Dwight.I' m hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko minuta prođe između dva zvižduka?
How' d he fall?opensubtitles2 opensubtitles2
On je potekao svoje saonice, da njegov tim dao zvižduk,
Oh, yeah.Unfair practicesQED QED
Budite tamo, slušajte zvižduk lokomotive.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput visokofrekventnog zvižduka, nešto što mogu čuti samo oni oštra uha i duboko umobolni.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Kor prodornih, kakofoničnih zvižduka bilo je ono što je naposljetku izvelo Doylea iz drogom izazvanih polusnova.
Read what they doLiterature Literature
Izvana dopire zvižduk, divlji i hrapav kao od trstikove svirale, piskav i čudnovit.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Ne mršti se, pusti zvižduk
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je početni zvižduk i igra je započela
They shall apply these provisions as from # Julyopensubtitles2 opensubtitles2
Uključuje se na zvižduk.
Soojung, You' re making thingsreally difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U toj su vatri bjesnili krikovi, vrisak, jecaji, smijeh i zvižduk.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketLiterature Literature
S ulice ispod nas dopirao je niz zvukova trubljenja i njakanja magaraca, zvižduk policajca.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Sačuvaj tu agresiju za između dva zvižduka!
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se kočija zanjihala i stala usred zvižduka i povika pra laca, Durham se okrenuo i uspravio na sjedalu.
take a breath and calm downLiterature Literature
To je bazični pokušaj komunikacije, ali, zanimljivi su vrhovi i zvižduci.
you okay works every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, probodena, skoro umrla, zakrpana sa Sireninim zviždukom...
But I don' t know howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad čujemo zvižduke, otvaramo vatru.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polivena vapnom Whitley zvižduk.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promjena na zvižduk
We now represent that engineeropensubtitles2 opensubtitles2
Bio je to sokolarov zvižduk, ali je sokol djelovao jednako zapanjen kao i mi.
Leave your coat on!Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.