ženska košulja oor Spaans

ženska košulja

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans

camisa

naamwoord

voorbeelde

Ženske košulje - donje rublje i Nošnje
Camisolas interiores y Ropa de caballero

Ženske košulje - donje rublje
Prendas de corsetería para mujeres

Ne bih obukao žensku košulju.
Es que no quisiera usar ropa de mujer.

Gospodin ne bi izrađivao nož od drva ili žensku košulju od kože za cipele.
Dios no haría un cuchillo con papel ni una camisa de dama con cuero de zapato.

Ženske košulje i jakne
Blusas y cazadora

Usluge online prodaje muške, ženske, dječje odjeće, nakita, parfema, torbica i torbi, muških i ženskih košulja, obuće, pokrivala za glavu
Servicios de venta en línea de ropa de caballero, señora, niño, joyería, perfumería, bolsos y bolsas, camisas de caballero y señora, calzado, artículos de sombrerería

Maloprodajne usluge u vezi s prodajom saronga, ženskih potkošulja, ženskih košulja, kombinea, bokserica, košulja, majica, polo majica, ragbi hlača, sportskih majica
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de pareos, cubrecorsés, combinaciones, enaguas, pantalones cortos tipo bóxer, camisas, camisas, polo, camisetas de rugby, camisas deportivas

Maloprodajne usluge u vezi s prodajom ženskih košulja, negližea s gaćicama, majica za spavanje, hlača za spavanje, kratkih spavaćica, kapri kompleta, kompleta bokserica, kimona, pamučnih gaćice, potkošulje
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de camisetas de tirantes finos, bodis, camisas para dormir, pantalones para dormir, camisones cortos, juegos de pantalón pirata, juegos tipo bóxer, quimonos, slips, camisetas de interior

KMF je 2005. dizajnirao i stavio u prodaju u Irskoj prugastu žensku košulju (u plavoj i sivo‐smeđoj boji) i crni pleteni top (u daljnjem tekstu: KMF‐ova odjeća).
En 2005, KMF diseñó y comercializó en Irlanda una camisa a rayas (en una versión azul y en otra versión de color marrón-piedra) y un top negro de punto (en lo sucesivo, «prendas de vestir de KMF»).

15 KMF je 2005. dizajnirao i stavio u prodaju u Irskoj prugastu žensku košulju u plavoj i sivo‐smeđoj boji i crni pleteni top (u daljnjem tekstu: KMF‐ova odjeća).
15 En 2005, KMF diseñó y comercializó en Irlanda una blusa a rayas, en una versión azul y en una versión de color marrón-piedra, y un top negro de punto (en lo sucesivo, «prendas de vestir de KMF»).

Odjevni predmeti, Osobito donje rublje, Jakne, Košulje, Ženske košulje, Dugačke haljine, Pidžame, Pletena odjeća [odjevni predmeti], Hlače, Nošnje, Suknje, Jakne [odjeća], Donje rublje, Pokrivala za glavu, Obuća, Odjeća za sport, Sportska obuća
Atavíos, Particularmente: ropa interior, Abrigos, Camisas, Pecheras de camisas, Vestidos, Pijamas, Prendas de punto, Calzoncillos, Trajes [vestuario], Faldas, Chaquetas, Ropa interior, Artículos de sombrerería, Calzado, Ropa para deportes, Calzado deportivo

Gornji odjevni predmeti za žene, muškarce i djecu, Donje rublje, Grudnjaci, Gaćice, Gaćice, Ženske košulje - donje rublje, Steznici [korzeti], Steznici [korzeti], Korzeti, Majice, Negližei s gaćicama, Žensko donje rublje, Kombinei (žesko donje rublje), Podsuknje, Negližei
Ropa interior para señora, caballero y niño, Ropa interior, Sujetadores, Bragas, Bragas, Camisetas de mujer – ropa interior, Corsés, Corsés, Corsés, Bodys, Bodys, Ropa íntima, Combinaciones de camisa y bragas, Enaguas, Saltos de cama

Kratke spavaćice tzv. baby doll spavaćice, Spavaćice, Kućni ogrtači, Dugačke haljine i Ogrtači, Majice kratkih rukava, Majice s kapuljačom, Jakne, Korzetski grudnjaci, Hlače, Saronzi, Ženske potkošulje, Ženske košulje - donje rublje, Hlače, Suknje, Ogrtači, Džemperi, Kombinezoni, Dugačke haljine, Noćna odjeća, Kućni ogrtači, Gornji dijelovi trenirka, Portikle
Camisones cortos, Camisones, Batas de casa, Vestidos y Pelerinas, Camisetas [de manga corta], Sudaderas, Abrigos, Tops, Calzoncillos, Sarongs, Cubrecorsés, Camisolas interiores, Calzoncillos, Faldas, Pelerinas, Jerseys [prendas de vestir], Monos de faena, Vestidos, Prendas para dormir, Batas de casa, Sudaderas, Guardabarros

Odjevni predmeti za muškarce i žene općenito, Žensko donje rublje, Ženske bluze, Košulje, Bluze [radničke bluze], Majice kratkih rukava, Kravate, Noćna odjeća, Donje rublje
Prendas de vestir en general para caballero y señora, Lencería, Camisolines, Camisas, Batas [guardapolvos], Camisetas [de manga corta], Corbatas, Pijamas, Ropa interior

Odjeća, Obuća, Pokrivala za glavu, Ženske kape, Košulje, Radna odijela, Majice kratkih rukava, Gornji dijelovi trenirka, Polo majice, Košulje, Rukavice, Rupci [fulari], Bejzbolske kape
Prendas de vestir, Calzado, Artículos de sombrerería, Gorras, Camisas, Batas [guardapolvos], Camisetas [de manga corta], Sudaderas, Polos, Camisas, Guantes [prendas de vestir], Fulares, Gorras de béisbol

Usluge maloprodaje u trgovinama odjećom za muškarce, žene i djecu, u vezi s kaputima, kabanicama, remenjem, prslucima, bluzama i puloverima, jaknama, hlačama, suknjama, haljinama, odjelima, košuljama i ženskim košuljama, majicama kratkih rukava, puloverima bez rukava, donjim rubljem, soknama i čarapama, rukavicama, kravatama, maramama, šeširima i kapama, čizmama, sandalama, cipelama i papučama
Servicios de venta al por menor en tiendas de prendas de vestir para caballeros, señoras y niños, abrigos, impermeables, cinturones, chalecos, blusas y jerseys, chaquetas, pantalones, faldas, vestidos, trajes, camisas y camisetas de interior, camisetas, suéteres, ropa interior, calcetines y medias, guantes, corbatas, bufandas, sombreros y gorras, botas, sandalias, zapatos y zapatillas

Odjeća, Posebice majice kratkih rukava, Majice s V-izrezom, Majice s okruglim izrezom, Polo majice, Gornji dijelovi trenirka, Džemperi [puloveri], Sportske majice s kapuljačom, Puloveri s kapuljačom, Gornji dijelovi odjeće, Ženske košulje, Košulje, Korzetski grudnjaci, Potkošulje, Majice bez rukava, Košulje, Tunike, Mantili, Večernja odjeća, Večernja odjeća, Hlače, Traperice, Marame za pokrivanje vrata, Jakne [odjeća], Jakne
Prendas de vestir, Especialmente camisetas, Camisetas de cuello en V, Camisas con cuello redondo, Polos, Sudaderas, Pulóveres, Sudaderas con capucha, Canguros (suéteres con capucha), Partes superiores, Pecheras de camisas, Camisas, Tops, Camisetas interiores, Camisetas de tirantes, Maillots, Túnica, Capotes, Prendas de noche, Prendas de noche, Calzoncillos, Pantalones vaqueros, Protectores para cuellos de prendas de vestir, Chaquetas, Abrigos

Udobna odjeća za nošenje kod kuće, Donje rublje, Kućni ogrtači, Ogrtači za kupanje, Pidžame, Bokserice, Donje rublje, Kupaći kostimi, Kratke majice, Kombinezoni, Dugačke haljine, Suknje, Traperice, Jakne, Žensko donje rublje, Grudnjaci, Tange (donje rublje), Steznici [korzeti], Steznici [korzeti], Ženske potkošulje, Ženske košulje - donje rublje, Spavaćice, Prozirne kućne haljine, Bodiji, Pidžame, Kupaći kostimi, Tange za plažu
Ropa para estar en casa, Ropa interior, Batas de casa, Albornoces, Pijamas, Boxers [calzoncillos], Ropa interior, Trajes de baño, Blusas cortadas, Monos de faena, Vestidos, Faldas, Pantalones vaqueros, Abrigos, Lencería, Sujetadores, Tanga [ropa interior], Corsés, Corsés, Cubrecorsés, Camisolas interiores, Camisones, Conjuntos de salto de cama, Pantis, Pijamas, Trajes de baño, Tangas de playa

Odjeća, Odnosno, Odjeća za slobodno vrijeme, Majice za spavanje, Hlače za spavanje, Kratke majice za spavanje, Pidžame, Pidžame, Kratke spavaćice tzv. baby doll spavaćice, Spavaćice, Kućni ogrtači, Dugačke haljine i Ogrtači, Majice kratkih rukava, Majice s kapuljačom, Jakne, Korzetski grudnjaci, Hlače, Capri hlače, Saronzi, Ženske potkošulje, Ženske košulje - donje rublje, Hlače, Bokserice, Maske za oči, Grudnjaci, Sportski grudnjaci, Korzetski grudnjaci, Steznici [korzeti], Bodiji
Prendas de vestir, En concreto, Ropa de sport, Camisas para dormir, Pantalones para dormir, Tops para dormir, Pijamas, Conjuntos de pijama, Camisones cortos, Camisones, Batas de casa, Vestidos y Pelerinas, Camisetas [de manga corta], Sudaderas, Abrigos, Tops, Calzoncillos, Pantalón pirata, Sarongs, Cubrecorsés, Camisolas interiores, Calzoncillos, Boxers [calzoncillos], Máscaras para los ojos, Sujetadores, Sujetadores deportivos, Corpiños, Corsés, Pantis

Traper-hlače s tregerima, Kratke hlače [odjeća], Gornji dijelovi trenirka, Donje rublje, Pidžame, Žensko donje rublje, Steznici [korzeti], Grudnjaci, Steznici [korzeti], Bodiji, Vruće hlačice, Ženske potkošulje, Podvezice, Ženske košulje - donje rublje, Artikli iz grupe čarapa, Čarape, Podvezice, Bodiji, Tajce, Bodiji, Muške čarape, Čarape, Duge gaće, Trikoi [gimnastički dresovi, majice], Kupaći kostimi, Bikini kupaći kostimi, Saronzi, Pončo ogrtači, Džemperi [puloveri], Ešarpe [šalovi]
Monos, Pantalones cortos tipo short, Sudaderas, Ropa interior, Pijamas, Lencería, Corsés, Sujetadores, Corsés, Pantis, Pantalón muy corto de mujer, Cubrecorsés, Portaligas, Camisolas interiores, Prendas de mediería, Medias hasta el muslo, Portaligas, Pantis, Leotardos, Pantis, Calcetines, Medias, Calzoncillos largos, Camisetas de deporte, Trajes de baño, Biquinis, Sarongs, Ponchos, Pulóveres, Bandanas [pañuelos para el cuello]

Ženske i djevojačke bluze, košulje i košulje bluze, pletene ili kukičane
Camisas, blusas, blusas camiseras y polos, de punto, para mujer o niña

Ženske ili djevojačke bluze, košulje i košulje-bluze, uključujući pletene ili kukičane, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana
Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto o no, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres y niñas

Torbe za muška odijela, košulje i ženske haljine
Bolsas para transportar trajes, camisas y vestidos

Odjeća, Odnosno, Korzetski grudnjaci, Donje rublje, Pokrivala za glavu, Obuća, Remenje za struk, Kombinezoni, Bikini kupaći kostimi, Grudnjaci, Veste, Ženske potkošulje, Ženske košulje - donje rublje, Jakne, Nošnje, Dugačke haljine, Kravate, Rukavice, Jakne, Traperice, Džemperi, Gaćice, Kimona, Žensko donje rublje, Nazuvci, Mufovi [odjevni predmeti], Kostimi za maskenbal, Muški ogrtači, Radna odijela, Džemperi [puloveri], Hlače, Pončo ogrtači, Gaćice, Pidžame, Odijela za kišu, Kupaći kostimi, Suknje, Hlače, Džemperi [puloveri], Saronzi, Košulje, Šalovi, Muške čarape, Čarape, Šalovi i marame
Prendas de vestir, En concreto, Tops, Pantalones de pijama, Artículos de sombrerería, Calzado, Cinturones, Monos de faena, Biquinis, Sujetadores, Rebecas, Cubrecorsés, Camisolas interiores, Abrigos, Trajes [vestuario], Vestidos, Corbatas, Guantes [prendas de vestir], Abrigos, Pantalones vaqueros, Jerseys [prendas de vestir], Bragas, Quimonos, Lencería, Calentadores de piernas, Manguitos [prendas de vestir], Disfraces [trajes], Sobretodos, Batas [guardapolvos], Pulóveres, Calzoncillos, Ponchos, Bragas, Pijamas, Chubasqueros, Trajes de baño, Faldas, Calzoncillos, Pulóveres, Sarongs, Camisas, Chales, Calcetines, Medias, Bufandas y chales